加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

读懂酒标(续)

(2009-09-04 03:39:47)
标签:

餐酒

葡萄酒

产区

aoc

酒标

法国

葡萄酒品质等级(Quality Classification)

欧洲作为最大的葡萄酒产业地区,拥有全世界葡萄酒业70%的产量和60%的消费量。为保护葡萄酒业的发展,欧盟(EU)法律规定将葡萄酒划分为两个大的品质范围:特定产区优质葡萄酒(QWPSR)和餐酒(Table Wine),并将此法律系统推广于5个传统的葡萄酒大国:法国,德国,意大利,西班牙和葡萄牙,而其他欧洲国家也采用和发展与此相似的等级划分形式。法律规定法定产区优质葡萄酒(QWPSR)必须是独有不能被仿制的,并严格依照和执行法律和当地酒业规定:

  • 必须使用本地规定葡萄品种;
  • 必须严格规定每公顷葡萄种植数量;
  • 必须采用规定的传统或独有的酿制方法;
  • 必须严格执行酒精浓度和糖分含量标准;
  • 必须严格控制每公顷葡萄产量;
  • 必须保证葡萄的出产,酒的酿制和成熟过程在原产地完成。

 

 

法定产区优质葡萄酒(QWPSR

(Quality Wine Produced in a Specified Region)

地区餐酒

(Table Wine with Geographical Description)

餐酒

(Table Wine)

法国(France)

AOC(Appellation d’Origine Controlee)

 

Vin de Pays

Vin de Tables

德国(Germany)

QmP(Qualitätswein mit Prädikat)

QbA(Qualitätswein bestimmter Anbaugebiet)

Deutscher Landwein

Deutscher Tafelwein

意大利(Italy)

DOCG(Demominazione di Origine Controllata e Garantita)

DOC(Denominazione di Origine Controllata)

IGT (Indicazione Geografica Tipica)

Vino da Tavola

西班牙(Spain)

DOCa(Denominación de Origin Calificada)

DO(Denominación de Origin)

Vino de la Tierra

Vino de Mesa

葡萄牙(Portugal)

DOCDenominação de Origem Controlada)

Vinho Regional

Vinho de Mesa

 

    对于法定产区优质葡萄酒(QWPSR),以法国为例,还对其代表的AOC(Appellation d’Origine Controlee原产地控制命名)有着更详细的划分和区别。AOC(Appellation d’Origine Controlee)是指原产地控制命名,酒标公式为:Appellation + 产区名 + Controlee,通常产区名越小越具体表明酒质越好,当然价值就更高。我们熟知法国葡萄酒有10大产区,而每一大产区被细分为多个次产区,而次产区又被细分为多个村庄,最后村庄再被划分为城堡或庄园。所以,对于法国的AOC, Appellation + 大产区名 + Controlee 为最低级别,以此类推,Appellation + 城堡或庄园 + Controlee 为最高级别。

    相似于法国的AOC,在德国,代表法定产区优质葡萄酒(QWPSR)的QmP(Qualitätswein mit Prädikat)和QbA(Qualitätswein bestimmter Anbaugebiet)的制定略有不同,QmP级别高于QbA并采用通过对葡萄中糖分含量的级别来分类,此系统更详细地区分了德国普通优质葡萄酒和甜酒。QmP(Qualitätswein mit Prädikat)下依照糖分含量从低到高划分为:Kabinett(普通优质酒,最干)→ Spätlese(晚采摘酿制优质酒,late harvest)→Auslese(精选酿制优质酒【只采用最成熟的果实】,select harvest)→Beerenauslese(浆果贵腐酒,berry selection)→Eiswein(冰酒)→ Trockenbeerenauslese(干果贵腐酒,dry berry selection)七个类型。

    而意大利的法定产区优质葡萄酒(QWPSR)则分为DOCG(Demominazione di Origine Controllata e Garantita)和DOC(Denominazione di Origine Controllata),DOCG(原产地控制和出产)规定葡萄酒只能产于指定的区域级别高于DOC(原产地控制命名)。

    西班牙的法定产区优质葡萄酒(QWPSR)归类为DOCa(Denominación de Origin Calificada)和DO(Denominación de Origin)。DOCa(有资历的原产地控制命名)级别高于DO(原产地控制命名),DOCa要求该产区拥有DO资格10年以上。

    

    因为法律对特定产区优质葡萄酒(QWPSR)的要求极为苛刻,除传统的名酒庄园外,多数地区酒庄选择酿制餐酒(Table Wine)。餐酒(Table Wine)不对葡萄种植和采摘进行严格要求,不规定酿造方法,不对酒精和糖分含量进行严格控制,允许葡萄品种混合酿制,因而餐酒也不被允许将品种或年份显示于酒标上。通常我们常见的进口葡萄酒大多都是地区餐酒(Table Wine with Geographical Description)。地区餐酒属于餐酒类,但比普通餐酒品质高。虽然地区餐酒的生产不像特定产区优质葡萄酒(QWPSR)那样严格,但对葡萄的筛选,酿造方式和成熟过程也会相当严格,因而地区餐酒允许将葡萄品种,年份和出产区域显示于酒标上。

 

    在葡萄酒国际市场上,其他非欧盟国出产的葡萄酒都属于地区餐酒(Table Wine with Geographical Description),每个国家都采用自己的方式根据本国地域,空间等将庄园区域细分,并采取地区命名控制形式。因而,他们也采用适合自己的方式设计和完善标签信息和内容。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:读懂酒标
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有