他感到很伤心.他的花曾经告诉他,她是全宇宙仅有的一朵玫瑰.而这里,单是这个花园里就有五千多玫瑰花,长得跟他的花一模一样.
"她一定会气得要命,如果她看到这幅景象的话他准会咳得很厉害,而且会装出一副快死的样子,以免被嘲笑.而我就得装出照顾她的样子---因为如果我不这样做的话她真的会因为羞辱而自杀."
然后他对自己说:"我还以为我有一朵独一无二的花呢,我有的仅是一朵普通的花.这朵花,再加上三座只有我膝盖那么高的火山,而且其中一座还可能是永远熄灭了的.这些根本就不能让我成为一个了不起的王子啊!"
"没错"狐狸说:"对我而言,你只不过是个小男孩,就像其他千万个小男孩一样.对你来说,我也不过是一只狐狸,就跟其他千万只狐狸一样.然而,如果你驯养我,我们将会彼此需要,对我而言,你将是宇宙间唯一的了;我对你来说也是世界上唯一的了."
"你看到那边的麦田了吗?我不吃面包,麦子对我来说一点意义也没有.麦田无法让我产生联想,这实在很可悲.但是,你有一头金黄色的头发,如果你驯养我那该会有多么美好啊!金黄色的麦子会让我想起你,我也会很喜欢听风在麦穗间吹拂的声音."
"求求你驯养我吧"狐狸说.
... ...
就这样,小王子驯养了狐狸.在他离开的时刻快要来到时.狐狸说:"啊我一定会哭的"
"我不想伤害你,是你要我驯养你的."小王子说,"可是你快要哭出来了,那你根本没得到什么好处!"
"不,我得到了好处!现在我拥有麦子的颜色了!"狐狸说:"再去看看你的玫瑰花吧!你一定会明白,你的那朵是世界上独一无二的玫瑰."
"真正重要的东西是肉眼无法看见的"狐狸说:"人类已经忘记这个简单的真理了,不过,你不可以忘记,你必须对那些你所驯养的东西负责.你必须对你的玫瑰花负责任."
"我必须对我的玫瑰花负责任"小王子重复着这些话,他要让这些话深深地印在自己的脑海中.
于是，小王子又去看那些玫瑰花.他告诉她们：“你们一点也不像我的玫瑰，没有人驯养过你们，你们也没驯养过任何人。你们就和我的狐狸以前一样，她曾经和其他千百只狐狸一样，但现在她是我的朋友了，从此以后，她是世界上独一无二的狐狸.你们很美，但是很空虚.一般过路的人可能会认为我的玫瑰和你们很像，但她只要一朵花就胜过你们全部，因为她是我灌溉的那朵玫瑰花，她是我放在玻璃罩下面让我保护不被风吹袭，而且为她打死毛毛虫的玫瑰，因为她是那朵我愿意倾听她发牢骚、吹嘘、甚至沉默的那朵玫瑰，因为她是我的玫瑰。”
“沙漠的美丽，因为沙漠的某处隐藏着一口井”。小王子说。
“到今天夜里，正好是一年了，我会在我一年前降落地点的上空，找到我的那颗星星.....”
“就像我的花一样。如果你爱上了某个星球上的一朵花，那么，只要在夜晚仰望星空，就会觉得满天的繁星就像是一朵朵盛开的花”.
“夜晚，你抬头仰望着天空，寻找我的那颗星星.我的那颗太小了，无法指给你.你就把我的星星看做是千万星星中的一颗吧，这样你就会爱看所有的星星，他们都会变成你的朋友.”
“我会住在这其中的一颗星星上面，在某一颗星星上微笑着，每当夜晚你仰望星空的时候，就会像是看到所有的星星都在微笑！”
“当你抚平你的忧伤的时候，你就会是我永远的朋友，你要跟我一起笑.而且，有时候，当你为了与我一同欢笑而打开窗户时，你的朋友一定会因为你看着天空微笑感到很惊讶，到时候，你就可以告诉他们，‘没错，星星常让我笑！’然后，他们就会认为你疯了。这是我跟你开的小玩笑......”
“这就像是我给你很多会笑的小铃铛，而不是小星星一样.....”
加载中，请稍候......
加载中…