吉尔加拉德（Gil-galad）


电影版中由Mark Ferguson扮演的Gil-galad
http://www.tuckborough.net/images/gil-galad.jpg吉尔加拉德（Gil-galad）" TITLE="【翻译】中土的精灵 吉尔加拉德（Gil-galad）" />



相关数据：
种族：精灵
出生：第一纪400s中叶
死亡：第二纪3441年
居所：希斯隆、法拉斯港、巴拉尔岛、林顿
双亲：芬巩 & 母亲未知
兄弟：无
配偶：无
子女：无
武器：神矛伊洛斯
徽章：蓝底上的白色星辰

注：
　　吉尔加拉德的出身其实是个未知数。这个角色最初是为《魔戒》三部曲而创造的，后来托尔金试图把吉尔加拉德写进早先的历史中。在不同的版本中，吉尔加拉德被分别说成是费拉刚、芬巩或欧洛隹斯的儿子。托尔金留下的最后一份设定中是将欧洛隹斯作为吉尔加拉德的父亲，但是克里斯托弗·托尔金在编辑《精灵宝钻》时使用了芬巩的版本。这也是流传最为广泛的版本，此处也采用这份设定。



详细传记：

　　吉尔加拉德是第二纪时诺多精灵在中土的最高君王（High King）。他对渡海来到中土的努曼诺尔水手表示欢迎，并且帮助自努曼诺尔的末日中逃脱的伊兰迪尔（Elendil）。吉尔加拉德和伊兰迪尔结成了精灵和人类的最后同盟以对抗索伦，他们共同打败了闇王，也在这场战争中双双殒命。
　　吉尔加拉德是芬巩的儿子。他于第一纪400年代中叶出生在中土。他出生时所取的名字是爱仁尼安（Ereinion），但后来被人称为吉尔加拉德，意思是“辐射的星光”。吉尔加拉德起初和他的家人一起住在贝尔兰北方的希斯隆（Hithlum），他的祖父芬国昐是诺多精灵在中土的最高君王。
　　在第一纪455年的骤火之战，魔苟斯发动了对整个贝尔兰的战争。芬国昐在与魔苟斯的决斗中被杀，芬巩成为诺多精灵的最高君王。当时吉尔加拉德还是一个孩子，芬巩将他送到贝尔兰南方的法拉斯港（Havens of the Falas），和瑟丹住在一起。
　　后来芬巩在472年的泪雨之战中被炎魔之王勾斯魔格（Gothmog）所杀，他的弟弟特刚（Turgon）成为最高王。吉尔加拉德并没有在此时继承父亲的王位，这其中的原因不明。也许此时他仍然太过年轻。
　　次年也就是473年，魔苟斯的军队袭击了法拉斯港。许多精灵被杀或被俘，但是瑟丹带着吉尔加拉德和一些幸存者逃出生天。他们向南航行到巴拉尔岛（Isle of Balar），并在那里定居。在大陆上，他们在西瑞安河的入海口保留了一个据点。
　　特刚死于510年，魔苟斯的军队洗劫了隐匿的城市贡多林（Gondolin）。这一年吉尔加拉德成为诺多精灵在中土的至高王。
　　538年，西瑞安河口的精灵据点被费诺之子洗劫。他们意图将爱尔温（Elwing）保管的一颗精灵宝钻夺回，因着这宝石乃是他们父亲的作品。吉尔加拉德和瑟丹派出船只赶去阻止这次袭击，但没能来得及。幸存的精灵来到巴拉尔岛，和吉尔加拉德的臣民居住在一起。
　　魔苟斯在第一纪末的怒火之战中被击败，贝尔兰被毁，沉入海底。许多精灵渡海西去，但仍有一些留在中土。吉尔加拉德就是他们的领袖。
　　吉尔加拉德和他的臣民在林顿（Lindon）定居，这是一片位于蓝色山脉西侧的沿海地区，也是贝尔兰仅存的部分。吉尔杰拉德的人民也住在蓝色山脉移动，远至月河（River Lune），向北则到小月河（Little Lune）。爱隆和瑟丹亦和吉尔加拉德一道，住在林顿。
　　林顿的北方被称为佛林顿（Forlindon），吉尔加拉德就住在这里。在林顿的南方——月湾以南——则是哈林顿（Harlindon）。第二纪初，凯勒鹏可能在哈林顿管理一块属于吉尔加拉德的采邑。从第二纪元年起，瑟丹在月湾（Gulf of Lune）建立了一个称为灰港岸（Grey Havens）的港口并在此定居，精灵们在这里启航，前往海外仙境。
　　第二纪600年，努曼诺尔人的船只抵达灰港岸。吉尔加拉德对这些人的首领温图尔（Veantur）表示欢迎，林顿的精灵与努曼诺尔人的友谊自此建立起来。725年，温图尔带着他的孙子奥达里昂（Aldarion）再次访问灰港岸，拜访了吉尔加拉德和瑟丹。奥达里昂和他们交上了朋友，后来他多次到中土旅行。
　　奥达里昂将生长在努曼诺尔的梅隆树（mallorn-tree）的种子赠给吉尔加拉德。这些种子没有在林顿生根发芽，吉尔加拉德将它们送给凯兰崔尔，她将这些种子撒在了罗斯洛立安（Lothlorien）。
　　吉尔加拉德任命奥达里昂为他的顾问，奥达里昂关于人类及其语言的知识对吉尔加拉德来说十分有用，他的旅行也为吉尔加拉德带来了许多有用的情报。
　　吉尔加拉德得知魔苟斯（Morgoth）的仆人在中土东方死灰复燃，却没有将这个消息告知奥达里昂。他给奥达里昂的父亲，努曼诺尔的人皇塔尔-曼奈德（Tar-Meneldur）写了一封信，在其中表示了自己的担忧。塔尔-曼奈德对于是否应该号召人民备战，并向吉尔加拉德提供援助一事感到十分犹豫，于是决定将皇位和决定权一道传给奥达里昂。然而奥达里昂在位时，努曼诺尔的国力不足以与日渐滋长的邪恶势力争斗。直到奥达里昂的女儿塔尔-安卡林（Tar-Ancalime）在位时为止，也没有向吉尔加拉德提供更多援助。
　　肆虐中土大地的邪恶势力不是别人，正是魔苟斯的副手索伦（Sauron）。第二纪1200年，索伦披着美丽的伪装来到林顿，企图进入这座城市。他自称为天赋宗师安纳塔（Annatar），是维拉的使者。尽管吉尔加拉德当时并不知道这就是索伦，他仍然不信任这个陌生人，将他遣走。吉尔加拉德向其他精灵发出了警告，但是被置若罔闻。伊瑞詹（Eregion）的精灵欢迎索伦的到来，并开始在他的指导下打造力量之戒。
　　1600年左右，索伦回到魔多（Mordor），锻造了统御众戒的至尊魔戒。伊瑞詹的精灵得知自己被欺骗了，他们决定将精灵三戒藏匿起来，因为这三枚戒指的铸造没有被索伦的手所污染。1693年，吉尔加拉德收到了火之戒纳雅（Narya）和天之戒维雅（Vilya），他将纳雅交给瑟丹，维雅则留给自己保管。后来，天之戒被传给了爱隆。
　　索伦向精灵宣战了，他的兵力进攻伊瑞詹。吉尔加拉德派出爱隆前往营救，但是终因寡不敌众，伊瑞詹被毁，索伦夺走了保存在那里的力量之戒。此时精灵三戒的下落依然不明，索伦猜测它们或多或少在吉尔加拉德的掌控下。
　　吉尔加拉德向努曼诺尔人寻求帮助，努曼诺尔皇帝塔尔-米那斯提尔（Tar-Minastir）送出了补给和救兵，但是舰队主力却被耽搁了。1700年，索伦的大军逼近林顿边界，吉尔加拉德死守月河一线，直到努曼诺尔舰队赶来，将索伦击退。1701年，索伦部队的主力在关丝洛河战役（Battle of the Gwathlo）中被努曼诺尔人击败。索伦的另外一支部队将爱隆围困在瑞文戴尔，直到吉尔加拉德赶来援助，将最后一支敌军击退。
　　战争结束后，人们召开了一次会议，吉尔加拉德任命爱隆为他的副摄政。自此爱隆定居在瑞文戴尔，此地成为精灵在东伊利雅德（Eriador）的重要据点。吉尔加拉德则留在西部的林顿。在索伦被击败后的几百年中，吉尔加拉德的力量不断增强，他的势力扩张到中土的西北地区。
　　另一方面，努曼诺尔人则渐渐与精灵们疏远。越来越多的人因为精灵不朽的生命感到愤恨，不用说他们还有前往海外不死之地的权利。大多数努曼诺尔人不再与林顿来往，他们避开吉尔加拉德统治的西北地区，向南进行征服以寻求财富。但仍有一小部分被称为“忠实者”（the Faithful）的努曼诺尔人与吉尔加拉德保持联系，并保有精灵之友（Elf-friends）的称号。
　　3319年，索伦说服努曼诺尔皇帝亚尔-法拉松（Ar-Pharazon）不顾维拉的禁令，前往不死之地，结果导致努曼诺尔的毁灭。伊兰迪尔（Elendil）带领忠实者们逃离了沉没的努曼诺尔岛，他们的船抵达林顿后，得到吉尔加拉德的帮助。伊兰迪尔在林顿东方建立了北方王国亚尔诺（Arnor），他的儿子埃西铎（Isildur）和安那瑞安（Anarion）则住在南方的刚铎（Gondor）。
　　吉尔加拉德在塔丘（Tower Hills）为伊兰迪尔建造了白塔（White Towers）。在最高的塔楼爱洛斯提理安（Elostirion）中，伊兰迪尔保存着被称为“伊兰迪尔之石”（Elendil Stone）的一颗真知晶球（palantir），透过它可以向西看到海外的世界。
　　3429年，索伦袭击刚铎。次年吉尔加拉德和伊兰迪尔结成反抗索伦的同盟，后世称之为精灵与人类的最后联盟。
　　吉尔加拉德率领精灵军队自林顿向东进发，爱隆担任他的前锋，瑟丹也随军出征。吉尔加拉德在战斗中穿戴闪亮的甲胄和头盔，他的武器是神矛伊洛斯（Aeglos），他的银盾上绘有白色的星辰。
　　伊兰迪尔在风云顶（Weathertop）的阿蒙苏尔（Amon Sul）了望塔上看到了吉尔加拉德的军队，他们会师后于3431前往瑞文戴尔集结。自从维拉们向魔苟斯宣战以来，中土大地上从未有过如此壮大的军队，而这样的大军以后也不会再有。
　　最后联盟的军队越过迷雾山脉（Misty Mountains），沿着安都因大河（Anduin）向南进发。吉尔加拉德要求居住在大河沿岸森林中的木精灵们一道作战，于是阿玛蒂尔（Amdir）率领的罗斯洛立安精灵和欧罗费（Oropher）、瑟兰督伊（Thranduil）父子率领的大绿林（Greenwood the Great）精灵加入了联盟。
　　3434年，军队前进至魔多黑门前的大平原，联盟军队在达哥拉之战（Battle of Dagorlad）中击败了索伦的军队，吉尔加拉德和伊兰迪尔率军进入魔多，包围了索伦盘踞的巴拉多要塞（Barad-dur）。围城持续了整整七年，许多精灵和人类在这段时间内牺牲。
　　最终，索伦被逼从黑塔中现身，在末日山（Mount Doom）斜坡上与吉尔加拉德、伊兰迪尔对决。索伦的黑手带着灼人的火焰，吉尔加拉德就死在这只魔手下。伊兰迪尔也在战斗中被杀，然而他们还是齐心协力击垮了索伦的肉身。伊兰迪尔之子埃西铎从索伦的手指上砍下了至尊魔戒，索伦的灵魂于是离开了他的身体，在黑暗中潜伏多年，直到再次卷土重来。
　　吉尔加拉德没有留下任何子嗣，亦没有人继承他至高王的称号。他的故事被传说和歌谣所记录，长久地留存于人们的记忆中。



大事年表：

注：第一纪没有留下确切纪年，所有日期来自《中土的历史》第十一卷“珠宝之战”。其他的资料可能与此不同。

第一纪
455    骤火之战开始时，年幼的吉尔加拉德被送往法拉斯港生活；吉尔加拉德的祖父芬国昐战死，吉尔加拉德之父芬巩成为诺多精灵在中土的最高王。
472    吉尔加拉德之父芬巩在泪雨之战中战死，他的叔叔特刚成为诺多在中土的最高王。
473    魔苟斯的军队袭击法拉斯港，吉尔加拉德随瑟丹逃往巴拉尔岛。
510    贡多林陷落，特刚被杀，吉尔加拉德成为诺多精灵在中土的最高王。
538    费诺诸子袭击西瑞安西瑞安河口的精灵聚居地，幸存者来到巴拉尔岛，与吉尔加拉德的人民一起生活。
545~590    魔苟斯在愤怒之战中被击败，许多诺多返回不死之地，吉尔加拉德留在中土，在林顿定居。

第二纪
1    月湾的灰港岸建立。
600    吉尔加拉德欢迎温图尔率领的第一支来到中土的努曼诺尔船只。
725    吉尔加拉德见到温图尔之孙奥达里昂。
883    吉尔加拉德致信努曼诺尔皇帝塔尔-曼奈德，阐述他对中土重新崛起的邪恶势力、魔苟斯的仆人的担忧，塔尔-曼奈德传位给奥达里昂。
1200    索伦自称是维拉的使者，企图混入林顿，但遭到吉尔加拉德的拒绝；尽管得到吉尔加拉德的警告，伊瑞詹的精灵还是对索伦的到来表示欢迎。
1600    索伦铸造了统御众戒的至尊魔戒。
1693    吉尔加拉德收到纳雅和维雅。
1695    索伦侵略伊利雅德，吉尔加拉德向努曼诺尔求援，派遣爱隆率军援助伊瑞詹。
1697    索伦摧毁伊瑞詹。
1700    索伦大军抵达林度边界，吉尔加拉德顽抗至努曼诺尔援军抵达。
1701    索伦的军队在关丝洛河战役中被击败，吉尔加拉德任命爱隆为他的副摄政。
3319    努曼诺尔的沉没，伊兰迪尔在林顿登陆，受到吉尔加拉德的欢迎。
3320    刚铎和亚尔诺建立，皇帝伊兰迪尔住在林顿附近的亚尔诺。
3429    索伦侵略刚铎。
3430    在吉尔加拉德和伊兰迪尔的领导下，精灵与人类缔结最后联盟。
3431    吉尔加拉德和伊兰迪尔向东方的瑞文戴尔进发。
3434    最后联盟在达哥拉战役中击败索伦的军队，开始围攻巴拉多要塞。
3441    吉尔加拉德和伊兰迪尔在对战索伦时牺牲，他们重伤了索伦，埃西铎从索伦手中夺取魔戒，索伦的灵魂逃离身体，躲藏起来。



姓名与头衔：

• 
  
• 吉尔加拉德（Gil-galad）：“吉尔加拉德”这个名字的意思是“星光”或“辐射的星光”。单字gil的意思是“星辰”，galad来自calad，意思是“光芒”。吉尔加拉德并不是他的本名，而是一种头衔或绰号，用以表示人们对他的赞美和尊敬。据说吉尔加拉德的这个称号来自他闪亮的银色甲胄和盾牌，使得人们老远就能看到——尽管也有资料说人们这样叫他是因为他的眼睛好像星辰一样明亮。（《中土的历史》第五卷&第十一卷、《未完成的传说》）
  
• 爱仁尼安（Ereinion）：“爱仁尼安”的意思是“王者的后代”或“王者的子孙”。词素erein来自erain，意思是“君王、王者”，它的单数形式是aran（意思是“国王”）；后缀ion的意思是“儿子”。吉尔加拉德出生时就被起了这个名字，有时人们会用双名“爱仁尼安·吉尔加拉德”来称呼他。（《精灵宝钻》附录、《中土的历史》第五卷）
  
• 诺多的至高王（High King of the Noldor）：第一纪510年，吉尔加拉德即位为诺多精灵在中土的最高王，到第二纪3441年战死为止，他的统治超过3500年之久。他也是最后一个冠有这一称号的人。
  

资源：

• 
  
• 《魔戒出现》“过往黯影”，页61
  
• 《魔戒出现》“黑暗中的小刀”，页197~98, 203
  
• 《魔戒出现》“爱隆召开的会议”，页256~57, 266
  
• 《魔戒》附录A，列王纪
  
• 《魔戒》附录B，古书纪
  
• 《精灵宝钻》，“贝尔兰的毁灭”，页154
  
• 《精灵宝钻》，“第五战役”，页196
  
• 《精灵宝钻》，“图尔与贡多林的陷落”，页244
  
• 《精灵宝钻》，“埃兰迪尔的远航”，页247, 254
  
• 《精灵宝钻》，“努曼诺尔沦亡史”，页267-68
  
• 《精灵宝钻》，“魔戒与第三纪元”，页286-87, 289-90, 292-94, 297-98
  
• 《未完成的传说》，“关于努曼诺尔岛”，页168
  
• 《未完成的传说》，“奥达里昂与伊兰迪斯”，页174-75, 185, 199-200, 203, 206, 212，213页注3, 217页注24
  
• 《未完成的传说》，“爱洛斯的家族”，页219-20
  
• 《未完成的传说》，“凯兰崔尔与凯勒鹏的故事”，页236-39, 243-44, 247, 254, 258, 262, 266
  
• 《中土的历史》第十一卷，珠宝之战，页242-3
  
• 《中土的历史》第十二卷，中土的人民，页313, 317页注7, 328页注65, 页347-51