加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

大脑缺氧的时刻,同声翻译。。。

(2008-05-30 23:59:59)
标签:

工作状态

意大利

欧洲设计学院

讲座

同声口译

生活记录

时尚

分类: 汩汩日记
     又一次的,在美梦中,惊醒。。。
     被通知,即刻到校,做意大利欧洲设计学院教授讲座的翻译!
     我难得作个美梦,而美梦总是在电话铃声中变为一片飘缈。。。
     第一次,在毫无准备的状况下,临危受命,我,乐乐呵呵。。。
     越发的,我,发觉自己的抗压能力,极强。。。
     值得庆幸的,来者是一位意大利帅哥!
     在我,不得不仔细聆听他的每句话时,还是愿意盯着他端详一番,哈哈
     在完成了任务后,感慨,原来,大脑真的有疲惫的时刻啊!
     长时间,无稿无准备的讲座,最好中间休息一下,要不就给我个麦克风!
     大脑缺氧的时刻,同声翻译。。。
     上场前,我故作镇静,真能演啊,哈哈。。。
     大脑缺氧的时刻,同声翻译。。。累了半天,
     就拍了这两张照片,我的心啊,洼凉洼凉的阿。。。
     而且,一张虚,另一张像忍者,作了效果,蛮像严重缺氧下的视线。。。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有