加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

别忘记呼吸

(2008-04-27 22:28:16)
标签:

电影

杂谈

娱乐

在一个人面对一个未知的将来,发现,自己面对的是难以承受的考验是,也或许觉得自己活不下去快要死了的时候
你会怎么办?
李连杰告诉你:别忘了呼吸。
看《功夫之王》听到这五个字的时候,耳边也响起电影院中他人起伏跌荡的笑声。
我却没有笑,因为笑不出来,实在觉得这几个字是该死的正确,记得有人怎么说来着?----活着就有希望。
面对挫折与阻碍的时候,与其胡思乱想,不如平静下来呼吸。只要在呼吸,就有生存,有生存就有希望……

或许现实世界的诱惑太多,多到人们无法接受清净……
也或许现实的呵护太多,多到人们无法接受挫败……
再或许现实的希望太多,多到人们无法接受破灭……
想那么多,何必呢,不如把心灵多空一些出来,多想想呼吸,多想想每一次呼吸所带来的恩赐,那就是还活者看见阳光……

别忘记呼吸~`
或许这是这部片子最感动我的地方……听说这片子是李连杰为他女儿拍的,作品谈不上情节如何,深度如何,思想如何,或许听懂这句“别忘记呼吸~”,也不枉费一位父亲的心……`


老实说,《功夫之王》是一部老套的片子,港片的邪恶之争,好莱坞的英雄主义,还有那些穿越时空的电影作品中统统看过的桥段:回到现实世界后,猛然回首,发现时空另一端的爱慕者就在身边。
似乎一切都在冥冥中自有定数……等等等等,机械的把所有著名武侠人物叠加在一个时代的片子!

中文台词土俗搞笑,英文台词梗阻强悍,连金燕子说她爸爸是一个官员,结果英文是my father was a government officer,要是直接翻译的话是:我爸爸是政府官员!
金燕子的翻译是golden sparrel(我没有记错的话sparrel是麻雀的意思)
我狂晕
或许我会很佩服把英文台词翻译成中文的人,那是相当的艺术啊,整部片子一直在看英文的字幕,看到我狂笑,实在难以想象,老外看到那些英文的台词是怎么理解这部片子的,或许是一头雾水吧!

总之,电影好坏不能用大奖和票房来衡量,也不能用接受度来衡量,只要有一个人因为电影而得到启示或者希望,那么对于那个人来说,这电影就是太阳,这电影就是成功的电影……

别忘记呼吸~活着才能感受生命

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:通告啊~
后一篇:同学聚会
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有