前不久,终于看完了圣斗士冥王篇。在学校读书时,就看过冥王篇十二宫篇。当时看得热血沸腾,心情激动,便立志要等全部出完以后大饱眼福,结果,却只是长叹一声——唉。
原因很简单——十二宫篇做得太完美了,或者说冥界篇和极乐净土篇太糊弄人了。看过原著的人都知道,冥王篇有十二宫篇、冥界篇、极乐净土篇(顺便说一句,原著译为“女神的圣斗士”)三卷,每卷5本。结果做成动画片呢?十二宫篇13集,冥界篇前章(6)加后章(6)12集,到极乐净土篇,缩水成了6集。明眼人都知道这是在凑合了。
十二宫篇里有许多新增加的剧情,不仅没有画蛇添足,反而画龙点睛。在主题歌、音乐、电脑技术、画面制作上都是超完美的。可以负责任地说,我心目中的黄金圣斗士就是这个样子的。穆的坚毅、艾欧里亚的勇猛、沙加的气质、米罗的阴柔,撒加的领袖风范,都刻画得入木三分。那种为了雅典娜,为了和平,为了圣战的自我牺牲得到了渲染和煽情。
可以说,十二宫篇使黄金圣斗士的形象得到了完美塑造!十二宫里的每一场打斗都是经典(除了阿布罗狄和迪斯马斯克这两个瘪三)。不想赞美暴力,但是撒加的光速拳如银河坠落般落向处女宫时,真是美得令人陶醉。沙加那种近似神的力量与气质也被打造得自然无比。其实,沙加意译成中文应该是“释迦”,“天上地下,为我独尊”。
哈迪斯城之战,三位黄金圣斗士在拉达曼迪斯的淫威下苦苦支撑。他们才是永远的圣斗士,雅典娜的仆人。当青铜圣斗士在台阶上奔跑时传来了黄金圣斗士和拉达曼迪斯的拼杀。直到一片死的静寂。这种情节设置,让我差点流下眼泪。
本来,冥界篇和极乐净土篇都可以大做文章。幽冥深邃的地域,天堂之美的乐土,都是电脑技术发挥用武之地的机会。不知道是不是资金支持不足,还是电脑公司换人,或者其他等等。冥斗士的圣衣变得没有光泽,所谓的神圣衣一点也看不出神在哪里。所有的打斗似乎没有再看见三维技术。郁闷,无比的郁闷。音乐也变得十分搞笑,再也没有十二宫篇时的冲击心灵的力量。原创剧情开始减少。
到净土篇,我不得不痛苦地发现,它几乎是严格按照原著拍摄的。一本一集。连台词我都可以背出来了。看金庸武侠电视时,常常因为导演乱改剧情而想砸掉电视;看圣斗士极乐净土篇,却因为过分忠实于原著,让我忍不住想要撕掉原著。
哈迪斯和雅典娜这样的巅峰之战,居然就这样草草结束。我知道,原著里就是这样写的。可那是漫画,篇幅所限,许多东西没法表现。唯一一次两个天神之间(过去都是星矢他们玩命)的对决,就这样……心痛啊!可惜啊!
我可以断言,整个圣斗士系列的经典就是冥界十二宫篇,这是整部动画片的最高峰。黄金圣斗士已经毫无争议的超越了星矢等青铜斗士,成为了无可争议的英雄。
或者,我应该这样想,正因为后面几部的粗制滥造,才成就了十二宫篇的不可撼动的地位?唉,但是,这也留下了永远的遗憾。毕竟,每一个从小看过圣斗士的孩子,都希望它可以完美收场。完美地,完美地……