虽然竹田在中国生活打工了十几年，但他绝对不是亲华派，可也算不上反华派，倒有点像女孩子家家的，喜欢说：“中国嘛，谈不上喜欢和不喜欢，只是觉得有必要才来的，仅此而已。”这么暧昧的话出自他口中，只能理解为——他撒谎了。臭竹田虽然脾气像茅坑里的石头——又臭又硬，但是撒谎不是他的强项。
    上课时难免讲到些政治问题，有一次，他“羞羞答答”地说：“其实啊，我给你们上课，讲的许多内容都只讲了一半，许多想说的话都没说。因为我毕竟是被学校雇佣的，不能随心所欲，看到许多觉得不对的地方也不能直说。比如，至少我觉得，在学术层面，应该彻底开放，不该有太多限制，不然学术无法发展嘛。”坚定反小泉首相的他，说起小泉的中国政策时，又说：“小泉嘛老是要去参拜靖国神社，这其实没什么意思，纯粹是为了拉选票。但是，我觉得日本确实在某些方面应该独立一点，不应该老是看中国的脸色。”态度已经很明朗了嘛，还是很诚实的一位同志。
    通过竹田，我们得知上海水产大学日语系有一位非常非常非常傻，傻到无可救药的日语老师。描述这位老师时，竹田脸上充满了不可思议的表情（因为实在太傻了）：“この先生はある日、僕に聞いた。‘どこで水を焼く。’水を焼く、水を焼く、中国の‘焼水’の意味が分かるけど、なんとか（有一天这位老师问我‘你在哪里蒸开水呢？’蒸开水，蒸开水，就是中国的烧水的意思，懂是懂的，但是这个感觉就是别扭啊！——超级痛苦的表情）。”
    这句话的意思是，有一天，这位水产大师问竹田：“你平时在哪里烧开水呢？”烧开水他用的是“水を焼く”，这是典型的汉式日语。如果翻译“水を焼く”的中文，这句话的意思就变成了了：“你平时在哪里蒸开水呢？”（这里只是表达一种语言上的差异感，并不是说“水を焼く”就是蒸开水的意思）。这个错误让竹田忍无可忍，不得不指了出来。但是，水产大师贯彻了竹田的“日语不在好，听懂就行”的理论，继续将“蒸开水”进行到底。
    傻也就算了，天生的，没办法，但无耻就不行了。水产大师有一天，居然打电话给竹田，开口就说：“帮我写一篇评职称的论文吧，三千块钱，拜托了。”竹田气得破口大骂（日本人翻脸，即使是竹田这样的臭脾气，也说明被气疯了）：“你在胡说些什么呀，你这个混蛋！”（何を言っている！バーカ）。于是，上海所有大学日语系老师的形象在竹田脑子里一落千丈……
    最让竹田不能理解的，就是中国人的吐痰问题，他上课时，不止一次的讲到中国人的随地吐痰，在黑板上写下“タンを吐く”（吐痰），然后还绘声绘色地模仿那个表情和动作，口里说：“往往总是‘咳’一下，再‘啪’一声，一口痰就吐出来了。”这大概是他多年观察下来的结果吧。看他的表情，真像是看见怪物一样，虽然我们从不随地吐痰，但是也不得不跟着汗颜一记。
    竹田看见全班同学对他的“丑化中国”言论很包容，也没有人要“揍他”（竹田常常自恋地说：“虽然知道有些话讲出来，可能会被中国人揍，但是我还是要讲！”一副慷慨激昂的样子。但是全班共33人，出国留学5人，补充韩国女留学生一人，合计29人，男生除我和周遊以外基本不上课，其余27名女生，谁会揍他呢？就算我有这个心，却还要掂量掂量，记得竹田在大学里选修的是柔道……），就更加肆无忌惮，开始理论化，系统化的评论中国人了：“中国人的习惯是，熟人之间特别客气。有一天，我看见两个人拦了一辆出租车，两个人都不肯上，一定要让对方先上，僵持了很久，实在看不懂。但是如果是陌生人之间，就互不理睬，一点都不讲礼貌。”说到这里，竹田在黑板上写下了“超血缘关系者”，意思是中国人的文化就是熟人文化。我只能说，他讲得不算错。
    竹田有一天去商店里买东西，一开口，售货员小姐就笑了，笑他的中文，竹田郁闷地对我们说：“我就想，你傻笑什么呢？我的中文发音差，可也不能笑出来啊！中国人和日本人不同。日本人就算你日语讲得差，处于礼貌，都会说好。但是中国人一听见你中文讲得不好，就会哈哈大笑，还帮你指出来。”台下，大家都看着他，因为开始怀疑他是不是在为自己不好好学中文在辩解，竹田尴尬地笑了笑，又补充道：“当然，当然，中国人的这种习惯，有助于学习中文，还是有好的一面的！”原来竹田也会见风使舵。
    讲到毕业论文时，虽然他不负责这一块，但是他说了：“不管你写什么都行，只有一条，千万不要抄袭，其他的我都可以容忍，抄袭的不行。”竹田眼里的中国不是那么美丽，竹田眼里的中国大学也不是那么美好，套用一句他的话，不一定什么什么都要听他的，不要妄自菲薄，自己修行吧。
   （未完待续）