加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

天使禁猎区的24个宗教(俗)词

(2007-06-17 22:30:30)
分类: 随笔

[一串母表关键词早就是老掉牙的游戏了,但是自己写一个满好玩的~ 果然有些字母太难写了,不凑数好难,比如那个y… ]

天禁,用一个词概阔就是‘浮华’~

看该隐的时候我还很佩服由贵,很喜欢她歌德风格,觉得她真是个文化女~  看完天禁就觉得她彻底露馅了的感觉~不过真的很难为她创造一个那么巨大的故事,漫画质量还是一直都那么好… 其实,到由贵这种份上,单凭画功就够少女市场了

~下面是整一串被天禁俗化的宗教词汇:

Angel 天使:中心生物

Birth 诞生:在由贵漫画里,这个词=肉块+眼球+电线状血管+羽毛啊之类的杂物

Corruption 腐溃:天使的纯白色和医院被单是一个道理是,污秽和细菌的迷彩服罢了

Demise 死亡:草菅人命不要紧,要死的血肉横飞才好看

Evil 恶魔:这不是偶翻译的阿~ 由贵借亚雷克西尔之口说的!觉得少了个 'd'… 不过如亚雷指出的,evil倒过来就是live(活着),有些巧合很有哲学的呢~ 就像god倒过来就成了dog~

Feather 羽毛:忘了以前哪里看的,Clamp的樱花和由贵的羽毛是世上最不值钱的东西。说的太好了~ (除了罗杰艾尔的羽毛不能随便乱吃)

Grandeur 华贵:整个作品的最大亮点

Heresy 叛逆:偶认为天禁中的叛逆是rebellion不足以形容的。从Lucifer到双胞胎到刹那兄妹恋,所有的叛逆都重在‘无道’,要反抗的是创世神,是大众的传统信仰。很带宗教的意思~ (又是由贵的拿手好戏么~)

Immortality 永恒生命:= 痛苦的根源

Judge 裁决:神的制裁~ 出现频率过高的词~ 不过如果神要裁决是刹那和沙罗,就让神最后挂掉吧

Kingdom 王国:4个大王国,天使、人类、邪鬼、恶魔

Lucifer 路西华:最摩登造型版的路西华~喜欢~

Mighty 强大:事实证明只有Mighty,没有Al-mighty

Nill 无:神想让万物归无拉~地球末日拉~从东京开毁灭始啦~拜托,够了!

Obscenity 污秽不伦:所谓的‘禁忌’其实都很美型

Prurience 欲念:充斥着人鬼魔天四界的唯一真理

Quest 征途:贯穿故事主线的是‘找妹妹’的任务,人间 > 鬼狱 > 魔窟 > 天界 > 神界 的顺序

Resurrection 复活:虽说是拉斐尔一个人的本事,但是重要的角色都可以做到

Sanctuary 避难所:美名曰‘禁猎区’,很喜欢这个名字。字面上是安全、乐园的意思,但其实暗喻了两个词—玩乐和屠杀。天使们只不过是某位的宠物罢了~

Twins 孪生子:亚雷和罗洁,小Lu和小米,麦塔和冯森,神一直在做的实验~

Ubiquity 无所不至:本来是圣人亚当…后来是男主角…的威力

Virgin 处子:这一点对于女性角色真得非常重要,漂亮天使御姐都因为这个被整的很惨

Wings 翼:天使的象征,那个‘斩翅’惩罚的设定很不错

Zion 不存在的乐园:天使禁猎区最后讲明白的就是这个

**************************************************************************************************************************

再凑两个和宗教无关的~ 呵呵

x 。。。:小写的,时常出现的、都画得很唯美的剧情

Yuki Kaori 由贵香织里:作者的美丽名字

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有