四川民间俚语拾珠（之五）

李咏胜

语言，是一个民族不死的记忆，尤其是那些越是民间俚语的语言，就越具有弥久愈鲜的生命力。它往往就像被鲁迅先生称之为“国骂”的民间语言一样，无论后人怎样去规范和文明它，可还是泯灭不了它鲜活的存在。

姑再举几例如下：

闪火：    关键时刻中断、停顿下来的意思。此言大致起源于成都地区，至今还在全川市民百姓中流行。

搞大：    把事情人为闹大的意思。此言大致起源于川南地区，至今还在流行。

吃嗝食：  打嗝，吃多了不消化的意思。此言大致起源于攀枝花农村，有些地方还在流行。

烧阴火：  在暗中挑拨，煽动的意思。此言大致起源于川南地区，至今还在全川流行。

修阴功：  做善事善举的意思。此言为老四川话，至今还在全川流行。有的地方也叫：积阴德：

朝（音：cháo）转（音：zhúan)：把事情弄翻，弄坏的意思。此言大致起源于成都地区，至今还在全川流行。

使钱：    花钱，用钱的意思。此言大致起源于川南地区，多在市民百姓中流行。

耍礼兴：  客套，讲礼的意思。此言为老四川话，至今还在全川流行。

打回堂：  送出来又回去的意思。此言大致起源于攀枝花农村，有些地方还在流行。

打涌堂：  蜂拥而至的意思。此言大致起源于攀枝花农村，有些地方还在流行。

扯回火：  打回去，杀回马枪的意思。此言大致起源于成都地区，至今还在全川流行。

打反悔：  后悔，不认账的意思。此言大致起源于川南地区，多在市民百姓中流行。

使坏：    出坏主意，做坏事的意思。此言大致起源于川南地区，多在市民百姓中流行。

卖卡子：  关键的地方和事情故意不说的意思。此言大致起源于成都地区，至今还在全川市民百姓中流行。

卡壳：    事情被搁置下来的意思。此言为老四川话，至今还在全川流行。

吃抹货：  骗吃骗喝的意思。此言为老四川话，至今还在全川流行。

吃混食：  混吃混喝的意思。此言为老四川话，至今还在全川流行。

打混堂：  趁人多时取巧的意思。此言大致起源于攀枝花农村，有些地方还在流行。

古奸：    强奸的意思。此言大致起源于攀枝花农村，有些地方还在流行。

古倒买：  强行别人卖给自己的意思。此言大致起源于攀枝花农村，有些地方还在流行。

寡母子：  寡妇的意思。此言大致起源于攀枝花农村，有些地方还在流行。

寡毒：    凶狠，毒辣的意思。此言为老四川话，至今还在全川流行。

哈实：    太老实，近似愚蠢的意思。此言大致起源于川南地区，至今还在流行。

憨扎劲：  使笨力气的意思。此言大致起源于攀枝花农村，有些地方还在流行。

髅馊：    寒酸，卑贱的意思。此言大致起源于川南地区，至今还在流行。

馊主意：  坏主意，笨办法的意思。此言为老四川话，至今还在全川流行。

蹩火药：  很差劲，不中用的意思。此言大致起源于川南地区，至今还在流行。

洗白：    全部受了损失，都没有了的意思。此言大致起源于成都地区，至今还在全川流行。

打倒(音：dáo)：连本钱都耗尽了的意思。此言为老四川话，至今还在全川流行。

朝(音：cháo)翻天：把事情闹个天翻地覆的意思。此言大致起源于川南地区，至今还在流行。

受气包：  指那种经常被人欺辱的人。此言为老四川话，至今还在全川流行。

出气筒：  指那种被人当作发泄怨气的人。此言大致起源于攀枝花农村，有些地方还在流行。

黑打：    指被人无缘无故毒打的意思。此言为老四川话，至今还在全川流行。

有的地方也叫：吓打。

背黑锅：  被人冤枉，为人背罪名的意思。此言为老四川话，至今还在全川流行。

吃诈钱：  诈骗别人钱财的意思。此言大致起源于川南地区，至今还在流行。

相因：    价廉，便宜的意思。此言为老四川话，至今还在全川流行。

夹磨：    折磨，磨难的意思。此言大致起源于川南地区，至今还在流行。

造孽：    遭灾，受难的意思。此言为老四川话，至今还在全川流行。

操扁褂：  充当武士角色的意思。此言大致起源与重庆地区，文革前后期在全川流行。

闪失：    疏忽，失手的意思。此言为老四川话，至今还在全川流行。

背时倒灶：运气糟透了的意思。此言大致起源于川南地区，至今还在流行。

霉起冬瓜灰：运气越来越坏的意思。此言大致起源于川南地区，至今还在流行。

猪脑壳：  头脑像猪一样笨的意思。此言为老四川话，至今还在全川流行。

帮补：    帮助，补贴的意思。此言大致起源于攀枝花农村，有些地方还在流行。

拘礼：