加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

"I am sorry"

(2007-11-06 11:42:29)
标签:

人文/历史

 小女儿最近在幼儿园里学了句对白:
“I am sorry..."
" That's ok!"
在家里也常常用。有时候她闯了祸,就说:"I am sorry ";我们也只能顺着口说:" That's OK!". 有时候也反过来,我们惹了她不高兴了,我们说“I am sorry”,然后逗着她说"That's OK!".
看似平常的对白,在生活中用起来不容易。有时候说“I am sorry"需要点勇气和谦虚的精神;而回之以“That's OK!"更需要宽容的涵养。但有了这么一条外语对白,就可以给僵局带来点喜剧的转机。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有