【讨论】圆仁记录的八月十五起源,你怎么看?

分类: 醉美古中国 |
日本僧人圆仁入唐求法,在唐朝生活了十年,他的著作《入唐求法巡礼行记》中有一段关于八月十五的记载:
“十五日,寺家设馎饦饼食等,作八月十五日之节。斯节诸国未有,唯新罗国独有此节。老僧等语云:‘新罗国昔与渤海相战之时,以是日得胜矣,乃作节,乐而喜舞,永代相续不息。设百种饮食,歌舞管弦,以昼续夜,三个日便休。今此山院追慕乡国,今日作节。其渤海为新罗罚,仅有一千人向北逃去,向后却来,
依旧为国。今唤渤海国之者是也。’”
这段记载中八月十五的庆祝活动是新罗国独有,对八月十五的起源你怎么看?
记录这段话的时间是唐开成四年(839年),地点是在山东荣成赤山法华院,这座寺院是新罗人张保皋在唐穆宗长庆三年(823年)创建,所以文中说“山院追慕乡国”,圆仁并未能与张保皋谋面,因为圆仁到达的十一年前张保皋已返回新罗。赤山法华院在唐武宗会昌五年(845年)的灭法中被拆除,八十年代发现寺院遗址,重建了寺院,并立有张保皋的纪念塔和塑像。
【复建的赤山法华院】
【韩国团体立的张保皋纪念碑】
【张保皋纪念塔】
【张保皋塑像】
后一篇:贝币、贮贝器、南诏铁柱