加载中…三月日记
(2015-03-28 15:48:16)
标签：
育儿日本三月樱花生煎包 |
分类： 来日日记 |
三月明显觉得暖和了不少，春光明媚、春花灿烂的季节到了，想想都让人觉得兴奋！
基本一个三月，爸爸都不在家，刚知道他要出差这么长时间的消息，心里有些失落，因为觉得到了周末不能一家人一起出去玩了。但其实他走了，也没时间失落，每天忙碌的生活却也觉得日子过得挺快，至于周末，我也照样带着他们出门。
三月末正是樱花初开的时候，爸爸出差归来，哥哥也放了春假，想想一家人应该可以好好出去踏踏春、赏赏花了！可哥哥和妹妹却一起生病了，这让我的心情跌到了谷底，好在爸爸回来了，也给了我不少安慰！
只希望兄妹俩快快好起来，不要错过了这么好的春光景色呀！
说道樱花，上周六我已带着兄妹俩去朋友家附近看过了今年的早樱。这周应该都开了吧，天气又好，户外应该到处是大批赏樱的队伍。
樱花应该能赏到4月上旬，这周兄妹俩在家好好养养，希望下个周末一家人能出去赏樱！
这个三月被我称为“好友聚会月”，从爸爸离开家的那周开始，几乎每周都会带着孩子们和朋友们聚会。
三月邀了同住在千叶县的老同学带着她的宝贝来我家做客；带着兄妹俩转两次电车跑到居住在东京都内的朋友家玩；住得近的朋友看我一个人在家带两个孩子，下雨的周末专程开车过来接我们去她家；如果不是这几天兄妹俩都病了，昨天我还会带着他俩去上野动物园和长野县来的朋友见面。
这个三月，爸爸虽然不在家，我们也不寂寞，也算是热热闹闹地过来了！如果不是最后的这几天他俩都生病了，也算是完美的三月！
这个月做得最多的就是生煎包子，孩子们都吃烦了！
老同学来家也做、去朋友家也做，不知是紧张还是什么，都不如我之前做得好吃，不是淡了，就是皮没做好，不过朋友们还是连连夸我！
老同学来家还带了些生煎包子回去给她日本的公婆也尝了尝，我做的生煎包走出家门、走向国际了，哈哈！
三月是日本的毕业季，幼儿园、小学、中学、高中、大学都在各种地送别！
哥哥这一个月也是各种地忙碌，送别六年级的大哥哥大姐姐，送别他的翻译奶奶，送别他的老师。送别的歌曲、送别的信件卡片......
等到4月，又是迎接新生的时候，而哥哥也将迎来他的新学年，三年级！
日本是每年的四月，入园、入学、入职。今年的四月悠然2岁11个月，还差一个月满三岁，所以被卡住了。
因为日本的幼儿园是必须满3岁才能入园的，差一天都不行。而我们是5月的生日，所以只能等明年四月了，明年四月悠然就是3岁11个月，这个年纪才入园，应该算是小班里最大的小朋友了吧！
想想也好，大点入园也有大点入园的好处，那时她更懂事、适应能力也更强些，应该能更快地度过入园焦虑期吧！
哥哥回日本8个月了，入日本的小学也有半年，日语进步太快了。
我看到他用日语写给老师的送别信和年度总结，真的不错！虽然没有什么华丽的词藻修饰，但我想这只是暂时的，短短半年时间就能用日语记流水账了，也是不小的飞跃！
在公园里玩时，和日本孩子一起，都是全日语交流，说笑的那些话的口气和日本孩子一模一样，太地道了！但我一点也不担心哥哥的中文。
而悠然就不同了，她自从开口以后，日语和中文居然在同时进步，每天一半日文一半中文地和我们说话，这还没有上幼儿园呢，真的有些担心她入园之后就只说日语了怎么办？
我们在家全家都只说中文，她只是跟着电视和出门玩时就学会这么多日语，可见小孩子学外语语音环境有多重要！
哥哥刚进日本小学时，我着急他的国语跟不上，在外面给他报了补习班，在家里让他花比其他日本孩子多的时间，读课文、背单词短句，预期的效果比我想像的好太多，老师都吃惊他每次的国语考试都不错，除了一些阅读理解的题目，基础题都做得很好，分数都在7、80分以上，很多次都有90多分。
数学就不用说了，这次年末的学力考核，数学是满分。年度数学的各项能力评定是全A。
现在还是低年级，分数说明不了什么，特别是在日本，根本不重视分数。他们老师因为他数学总考满分还担忧，跟我说，低年级总是100其实对孩子的心理素质的培养并不好，到了高年级，一旦学深学难了，他的分数下降，就会有失落感和挫败感，提醒我不要给他太多压力，不要太看重分数。
真的谢谢老师，我觉得老师说得很对，这才是真正的好老师！
《樱花小道》
《我在吃中华料理》
日本小学语文的教学内容里，有一项是根据课文内容画一幅水彩画，还要将所有同学画的集中展出，家长可以去学校参观。
这是哥哥二年级学年里根据课文《かさこ地蔵》画的一幅水彩画！
爸爸只回来两周，4月的第二周又要出差，时间也是将近一个月，所以4月我还是要继续一人带俩娃的生活。不过，寒冬已过，有阳光和春花的日子就觉得很开心！
宝贝们，快点好起来吧！别再浪费这美好的春光了！
喜欢
0
赠金笔