(唐先凤,女,原重庆市大江中学教师,现为中国援毛里求斯(第四批)青年志愿者)
三年级的孩子中,Lina就不说了,每次完成得最好,懂的最多,还有些儿歌都会唱呢。她告诉我,她的妈妈也在家里教她们说一些中文,唱一些儿歌。有这样的家庭氛围,还怕以后听不懂,不会说中文吗?我相信她们两姐妹以后一定能够说一口流利的中文。和她同桌的Tsilla,也是相当不错的女孩。每次都是和Lina一起答对我问的问题。最调皮的就是Ashneul,常常去惹别人,然后挑起事端和其他同学发生冲突。只有在课堂上给他足够的作业,给他足够的表扬才能让他安静片刻。
要说打好基础的话,四年级就非常的重要了。很可惜自己懂的法语不够多,每次我需要把课文讲成英文,然后让Queency来帮我给她的同学讲解,她就是我四年级教学的小老师。现在的她,已经会背诵几首比较长的中文诗歌,拼音完全没问题,每次的课文朗读、背诵,生词的听写等,简直就是她的表演。在当天的作业完成之后,她还会主动到白板上写出更多的功课,帮助其他同学学习。
五年级我也有一个好助手,Jeremy,虽然他的中文水平没有Queency那么高,但是在这个年级中,他算是学得好点的。很让我失落的孩子应该是Oliver了吧。因为他的华人面孔,我一直都认为他学习中文会比较快。但是,他让我颠覆了这样的观念。或许,我本来就不应该以这样的标准来评判他们。
加载中,请稍候......