因为和女儿看了一部叫《基督山伯爵》的电影，让女儿倍感郁闷，为了让女儿宽心，对女儿说让人有看电影不如看书的感觉的原因，是影视作品的表达手法，不能如书上描写的那样细腻，尤其心理活动，就很难表达，所以总给人不过瘾的感觉，当然还是有很多优秀的电影作品，让人百看不厌的，也深深为之感动的，比如《飘》和《简爱》。

《飘》之前女儿看过，立刻就得到了女儿的认同，虽然情节和书比较，简单了很多，但是费雯丽的表演，还是非常好的，把书里想表达的都表达的淋漓尽致。女儿看《飘》的时候尚在初中，当时也不过十二三岁，对很多东西看不懂，但是她有一件事弄个的很明白，就是斯嘉丽和白瑞德，彼此那样相爱，为什么就不表达呢？所以看电影的时候，女儿每每看到他俩可以表达的时候，都着急地想替他俩表白，结果人家没有表白，女儿就不无遗憾地说：咋就不说呢？那时候看女儿老着笑了！想想，爱需要表达，爱需要正确表达，这是多么重要的事情，看一部书看一部电影，有这样的感悟，自然是难能可贵的，有爱就要说出来，我想将来的女儿一定会好好表达她的爱，让她的爱明明白白，让她的生活幸幸福福。

但是女儿从来没看过《简爱》电影，所以被我一勾引，立刻想看电影。

同样我们找了71年版，以为是我当年看过的，结果看后发现不是，但是并没有让我们有太多的失望，虽然觉得并不算十分好。女儿尤其不喜欢里面的简的扮演者，太高大了，女儿说和原著不符。再有就是对里面的爱情发展，不是很顺理成章，人与人之间的爱，不是那么容易就产生的。

想起家里有44年版的光盘，当年获得奥斯卡大奖的作品，也就是我看过的那个版本。让老公从白山回来的时候，给带了回来，抑制不住，当晚就全家一起重温经典。女儿对这个版本很认可，虽然里面把罗切斯特装算命女巫的那段给剪掉了，女儿认为那一段是非常精彩的，没有了这一段，稍显遗憾。但是整部影片，把简和罗切斯特的爱情表现的很美好也很自然，尤其里面加入了简的日记作为连接，女儿说这个情节很好，让她对罗切斯特的爱一点也不突兀，虽然没见过几次，却每次都感觉很深刻，自然也就爱上了。这就对了呀，感情是慢慢升华的，不是哪个家庭教师都会爱上男主人的！

后来看影评说最经典的要算96年版，想想96年和44年，五十年的发展，应该有更好的表现手法，最关键是技巧上会更好，所以既然已经看了两个版本，比较一下第三个版本也不错。果然不错，尤其语言很优美，人物和情节也都很自然，表演也很恰当，虽然看了另外的两个版本，算是第三次看同一部电影，但是感觉没有乏味也没有乏味，这还真不错。

随后又在网上寻找又说83年版的最好，最尊重原著。这一下子游勾起了女儿要看一看的欲望，赶快下载，满足女儿的想法。

在比较中，才能给出更公正的评价。

后来才了解到，83年版的并不是电影，而是一部电视剧，大概十集，这个需要看太长时间，想必因为篇幅变长了，对原著的删减和改动，就会少一些，女儿渴望出现的情节也会出现，正好也要比较一下电影和电视，看看它们有什么异同。

每看一次，都会有不同的感受，女儿说电视剧的时间长，先放一放，等过年去姥姥家的时候，不能看书写作业的时候，再看。我又一次表扬了女儿，很会安排时间！

从北京回来，女儿已经看了五六部电影了，感觉很high。每一次和女儿一起看电影，一起聊天，一起评论，都觉得是一种享受，我觉得这也是学习，很重要的学习。

老公拿回来的电影光盘，还有几部是带中英文台词对照的，女儿也如饥似渴地把英文台词都看了一遍，说很简单，完全能看得懂，为什么看电影的时候，就听不懂呢？这就是问题，要多听多说，估计才能看得懂，毕竟英语不是我们的母语。这几天无论是看书还是看影视作品，看的爱情故事多了一点，女儿大发感慨：爱情真的很重要呀！目前我还没发现哪一本书哪一个电影里面没有爱情故事呢？难道只在书里和影视作品里，爱情才重要吗？不，生活中更重要！