周训书在完成了今年中巡赛上海站第三轮的最后一个洞后，碰巧见到了笔者。他不无遗憾地对我说：“刚才那个球太可惜了，落在果岭前面后，只有三分之一陷入了地面。如果再深一点，我就有机会抛球。那样的话，我就不至于把球打下水，至少可以拿到一个PAR!唉，运气不好，只打了个Bogey。”

“你以为球陷入地面多深可以接受补救呢？”我惊讶他有此感叹。

“要三分之二吧。我之前听朋友说的，球要陷入地面三分之二才算是陷进去了。”

我只好遗憾地告诉他：“事实上，你刚才那个球就可以抛的。规则中并没有规定球非要陷入地面三分之二以上才可以接受补救。”

陷入地面的球（规则25-2）是《高尔夫球规则》中比较简单的一条，但实际上在广大爱好者中却对这条规则存在着种种误解。这主要包括：

（1）       球必须要陷入地面一半或三分之二以上，才可以接受补救；

（2）       球上必须要沾上土，才能算陷入“地面”了；

（3）       如果采取补救，应该在球原来停点一杆范围内抛球。

其实，关于球何时算是陷入地面，《高尔夫球规则判例》中有明确的解释：当球因从空中坠落而掉入它自己的球痕中，并且球体的一部分低于地面时，该球即被视为陷入地面的球。球并不一定非要接触到泥土才能被认为是陷入到地面中，也就是说，只要一部分球体低于地面，即使在球和地面之间有草或者散置障碍物存在，该球同样被视为陷入了地面。

以上解释说明，我们上面提到的（1）和（2）两种观点都是不正确的。

再来说观点（3）。很多球员，包括职业球员都误以为球陷入地面后，抛球的范围应该在一杆范围以内。而实际上，规则的要求是：“在尽量接近球原来的停点处、并且不较该处更靠近球洞的地点抛球。抛球后球必须首先触及到球洞区通道的球场部分。”由此看来，规则要求的抛球区域是“尽量靠近球原来的停点”而非“一杆范围之内”。二者的差异是巨大的。所谓尽量靠近，一般指参考点周围几英寸的地方。换句话说，如果你真的按照一杆范围来抛球并击球的话，你就违反了规则25-2和20 -7c（从错误的地方打球），要被罚两杆。