平遥古城满地都是灰尘和垃圾，破破烂烂，秩序也很混乱。较值得一看之处乃是其保存完善的古代县衙。这块牌悬挂于县衙内一栋建筑的屋檐下，据说县官在审理各种案件时稍一抬头便会看见这几个字，以警示自己在“法、理、情”三者之间求得平衡，做个好法官。

    但这倒底与现代法治精神相一致的呢？还是相违背的呢？我一直没有搞清楚。

    行政、司法合一是中国古代政治制度的一个突出特点，这在平遥古县衙里也得到了体现。不过，刑与民之分，原被告之分，则通过建筑的巧妙安排得到体现，这说明中国司法传统与现代法律体系在有些方面是完全一致的。