加载中…《红楼梦》中的那些紫色——玫瑰紫
(2019-01-02 09:55:40)
标签：
传统色彩中国颜色红楼梦色彩词文化 |
分类： 传统色彩 |
中国传统色彩之一，也是红楼色彩紫色中的一个色。
《汉语大词典》玫瑰紫
作为色彩词在《红楼梦》里仅出现一次：
《红楼梦》
到了里间门前，只见吊着半旧的红绸软帘。宝玉掀帘一步进去，先就看见宝钗坐在炕上作针线。头上挽着黑漆油光的?儿，蜜合色的棉袄，玫瑰紫二色金银线的坎肩儿，葱黄绫子棉裙，一色儿半新不旧的，看去不见奢华，惟觉雅淡。
其他版本记载：
《脂砚斋全评石头记》 第八回 比... ，头上挽着漆黑油光的纂儿，蜜合色棉袄，玫瑰紫二色金银鼠比肩褂，葱黄绫棉裙，一色半 .
《红楼梦脂评汇校本》 第八回 ... ，头上挽着漆黑油光的纂儿，蜜合色棉袄，玫瑰紫二色金银鼠比肩褂，葱黄绫棉裙，一色半 ...
《汇评金玉红楼梦》 ... 头上挽着漆黑油光的{髟赞}儿，蜜合色棉袄，玫瑰紫二色金银鼠比肩褂，葱黄绫棉裙，一色半 ...
《汇评脂批石头记》 ... ，头上挽着漆黑油光的纂儿，蜜合色棉袄，玫瑰紫二色金银鼠比肩褂，葱黄绫棉裙，一色半 ...
在古籍里不乏记载：
《清史稿》
... 、宣德、成化、嘉靖、万历诸官窑，及哥窑、定窑、均窑、龙泉窑、宜兴窑、西洋、东洋诸器，皆有仿制。其釉色，有白粉青、大绿、米色、玫瑰紫、海棠红、茄花紫、梅子青、骡肝、马肺、天蓝、霁红、霁青、鳝鱼黄、蛇皮绿、油绿、欧红、欧蓝、月白、翡翠、乌金、 ...
《扬州画舫录》
... 有淮安红，本苏州赤草所染，淮安湖嘴布肆专鬻此种，故得名。桃红、银红、靠红、粉红、肉红，即韶州退红之属。紫有大紫、玫瑰紫、茄花紫，即古之油紫、北紫之属。白有漂白、月白。
《凤仙谱》【玫瑰紫】 花如玫瑰，摘下视之，几能乱真，但无香耳。入秋乃华，更娇艳无比。
《景德镇陶录》：均釉（有玫瑰紫、海棠红、茄花紫、梅一青、骡肝、马肺、新紫、米色、天兰、窑变十种）。
玫瑰紫色应是借用紫玫瑰的颜色来命名的。
紫玫瑰在植物分类学上是属于蔷薇科蔷薇属灌木(Rosa rugosa)。玫瑰在日常生活中是蔷薇属一系列花大艳丽的栽培品种的统称，这些栽培品种在植物分类学上应称做月季或蔷薇。
有人说，玫瑰是外来品种，中国只有月季和蔷薇。此说法我认为欠妥。查古籍，玫瑰一词并不是外来语，以下为证：
先秦《韩非子》
还有《全唐文》里有“文以粟玉，藻以玫瑰。”“海则蓄玫瑰之翠彩”，“玫瑰羞死，芍药自失。”等句。
北宋沈括撰《梦溪笔谈》：汉人所持节，乃古之旄也。余在汉东，得一玉琥，美玉而微红，酣酣如醉肌，温润明洁，或云即玫瑰也。
元代《敬斋古今黈》
够了！足以说明玫瑰乃中国早已有之。
《红楼梦》虽以玫瑰紫为颜色词仅有一例，但书中写玫瑰处还有不少：
《红楼梦》
《红楼梦》
第六十回 ：... 是宝玉吃的西洋葡萄酒，母女两个忙说：“快拿旋子烫滚了水。你且坐下。”芳官笑道：“就剩了这些，连瓶子给你罢。” 五儿听说，方知是玫瑰露，忙接了，又谢芳官。因说道：“今日好些，进来逛逛。这后边一带，没有什么意思，不过是些大石头大树和房子后墙，正经好景致也没看见。”
玫瑰紫虽以玫瑰名，但并不是玫瑰作染料染的，当地是哪种染料？笔者认为有两个可能：一是直接用紫草染。
紫草，是紫草科紫草属植物，多年生草本，高达90厘米。根直立，圆柱形，略弯曲，常分歧，外皮暗红紫色。茎直立，单一或上部分歧，全株被粗硬毛。自古就作为紫色染料使用。古籍中多有记载：
时珍曰此草花紫根紫，可以染紫，故名。《尔雅》作茈草。瑶、侗人呼为鸦衔草。
《别录》曰紫草，生砀山山谷及楚地。三月采根，阴干。
《新唐书》
《续资治通鉴长编》
从以上文中可看出，紫草及染色非平民可用。那么，要想得到玫瑰紫，还有一种方法就是套染，即先用土靛染蓝，再用苏木套染，亦可得玫瑰紫。
作者：黄荣华
本文是作者正在撰写的《红楼寻色》中的一篇，有删节。请尊重作者原创，转载请注明出处。
喜欢
0
赠金笔