再次听到Sad movies always make me cry 这首经典美国乡村歌曲，已是30多年后，感动一如初听时，多添了一份犹如见到老熟人的欣喜，那份感动少了份女孩儿的浪漫伤感，更多的阅历渗透到心灵感悟中。SAD MOVIE歌词朴实直白，旋律平和委婉，如电影娓娓道来女孩的失恋故事：情人说去上班，女孩独自去看电影。灯光暗字幕起，却见情人带着自己最好的朋友进来。他俩没看到女孩，径直坐到她前面一排。女孩亲眼目睹男友亲吻闺蜜几乎崩溃。影片上映一半，女孩忍不住掩面而泣，“哦，是悲伤的电影让我恸哭”。女孩缓缓起身回家，妈妈见她泪流满面，问怎么了，女孩说，没什么，只是看了一场悲伤的电影。

　　Sad movies always make me cry

　　He said he had to work, so I went to the show alone.
　　They turned down the lights and turned the projector on.
　　And just as the news of the world started to begin,
　　I saw my darling and my best friend walking in.

　　Although I was sitting right there they didn'n see me.
　　And so they both sat right down in the front of me.
　　And when he kissed her lips then I almost died.
　　And in the middle of the colour cartoon I started to cry.

　　Oh Sad movies always make me cry
　
　　And so I got on up and slowly I walked on home,
　　And Mama saw the tears and said "Baby what is wrong".
　　And so just to keep from telling her a lie,
　　I just said "Sad movies makes me cry".

　　Oh Sad movies always make me cry