本月初，应邀参加画家黎仁器先生的寿宴。

    认识仁器先生，盖因受托为其两本画集的书名作翻译。这活儿字数虽少，却要融通画理、古文与英语，对我而言难度实在太大，因此唯有向同道中人请教。赐教的朋友说的一句话印入了我的脑海中，她说，看黎仁器先生的画，总觉得画里藏着许多东西——平时自己看画时，总想着用一些文皱皱的语言去描述，不料相同的感觉，却被朋友以一句如此朴实的语言表达出来，当时真有茅塞顿开之感。

    本人不善画，有缘结识仁器先生，应是一幸。仁器先生的画，属于传统的文人画。其入画的题材，以山水为主，兼画花鸟。偶尔也写写书法，除书画之外，还拉得一手好二胡。古人云：“画品之高，根于人品”，仁器先生的画风，的确根于他为人的风格，或曰品格。

    认识黎仁器的人，都知道他为人深沉低调、不苟言笑。其早年曾师从岭南派名师学艺，因而画风颇具黎雄才早期作品之风范。之后也曾经过商，再后来重拾画笔，从此两耳不闻窗外事，只专著于作画，一般文化人常常热衷的攀龙附凤之事，他是从来不做的。这种经历与品性，造就了他的画作，立意深远，布局大气，而局部却十分细腻、实在，各种技法的运用纯熟恰当，总能给人稳健、深邃而不失变化之感。细细品之，那山、那水、那石...那烟、那雨、那雾...那兰、那菊、那荷...无不流淌着一股清越高雅之气，这可能是他作画之余，常与二胡为伴的缘故。我是先观其画，才见其人的，见过画家本人后，第一个感觉便是：这样的画，只有这样的画家才能画得出来。

    本次参加宴会的，大都是仁器先生的亲朋好友。而对贺寿的亲友，不论辈份与身份，主人均以书法作品相赠。我得到的是主人手书的吴昌硕名句：“墨池点破秋冥冥，苦铁画气不画形”。墨池点破，应是指王羲之苦练书法终至大器晚成的典故；苦铁，乃吴昌硕先生自号，画气不画形，更是中国文人画追求的最高境界。料想仁器先生是借吴昌硕大师的诗句，来表达自己的追求与志向了。

    （附：黎仁器网页链接 http://www.caan.cn/artist/userinfor.asp?userid=lirenqi）