摄影：陈文瑯

摄影时间：2023年3月25日

   ———宜春难禅阁位于江西省宜春市袁州区(古袁州府的宜春县)宜春鼓楼步行街。始建于北宋年间(1094--1097年)，是时任袁州府司理李冲元的参禅修道之所。难禅阁原名"曹椽"，意思就是刑法部门的房子。为北宋绍圣年间(公元1094--1097年)从包拯的故乡安徽舒州来的李冲元先生所建，黄庭坚题匾并做《难禅阁铭》。

现代译文

 龙眠道人李冲元当任宜春县的司法官，尽心办案，对各种案件都宅心仁厚又忠心诚信。被告认罪后再加以定罪，就好象罪在自己。治罪的刑具，犯人戴上后总感于心不忍，好象被伤害的是自己。怜悯犯人的饥寒痛痒，加以保护和劝教，所以能使获得宽大的如释重负而接受教训，受刑杖的杖后悔改，被流放的路上悔改，处死刑的来生悔改。孔子说:"子产仁慈如百姓母亲。"但古书上却无详细记载。案件整治后，筑阁以供退居，凭内心无憾而安于禅说，请朋友山谷道人为其居室取名，山谷说:"菩萨久习殊胜妙法，能禅定在各种法门中，使心神安稳自在，但有哀怜群生被烦恼缠缚;想使他们佛果成熟，摆脱烦恼，于是舍弃成佛的第一安乐，而继续生活在欲界众生中，以便教化众生成佛，可名为'菩萨难禅',则你的禅阁可以取名为'难禅阁'。"李冲元说:"真象你说的，那我岂能不努力实现?就请你为我的禅阁作篇铭文吧。"山谷说:"能孜孜不倦地勉励自己，孜孜不倦地勉励同事，孜孜不倦一促进万物成说，所以称之为难，不是习禅本身有什么困难。"铭文曰:一念系前，定中常乐，于佛法不难。处生杀险地，面对各种事物的干扰无畏惧，要坚守佛法却不容易。然而，能处易如难处难如易，这就没有难易区别，俎豆代表礼治、鸩毒代表刑罚，二者结合能令凶虎般的人驯服，然而这是世俗之法。佛法贵无为，舍俎豆求其无功，淡鸩毒求其无味，无功无味则一切功为在其中。终极的真理不出于儒家圣人，万物的主宰，也不归于天意，若能以佛法化人，虽百世皆有尧舜之治，忘怀义利，不计岁月，一心无动，不禅亦禅，是谓坐"无生禅"。无生则无不生，万法平沉，实相如如。

此图片百度“宜春难禅阁”