怪字说解:武则天造字,只留“曌”字传下来
(2016-10-22 09:26:21)
标签:
教育金水区文化绿城小学 |
分类: 语文教学 |
怪字说解:武则天造字,只留“曌”字传下来
汉字的形成源远流长,最早有“结绳记事”、“契木为文”、“仓颉造字”的传说,但河南安阳小屯出土的3500个左右的甲骨文却给了我们重要的科学依据。秦始皇统一文字后,汉字在相当时期里基本固定在一定的数量。随着时代的发展,新鲜事物不断出现,需要新的汉字来表现。于是,人们便根据实际需要,造出一些新字,使汉字大家族又添新成员。
今天说说武则天造字的事儿。武则天,中国历史上唯一正统的女皇帝。她为了在全国臣民当中显示她的高明、伟大、博学、睿智,表达她皇统万年、长治久安心愿的一种手段,多次进行文化改革,创造了“则天文字”。部分则天文字还传到日本、韩国,甚至成为某些日本人的人名用字。
武则天是如何造字的呢?
比如“曌”,读音zhào,字义是“照耀”,日月当空就是“照”。改“照”为“曌”,明含她的法号明空,暗含她犹如日月当空,光明正大之意。她认为自己是天上的日月,日月当空,普照神州大地,给天下百姓送来光明、带来温暖。武则天还把“曌”用在一首诗里:“日月当空曌,则天长安笑。一朝作皇帝,世间我最傲。
比如“圀”,读音guó,字义是“国家”。武则天先改为“口”中“武” 字,以彰显自己的独尊地位,有人说“武在口中犹如‘囚武’不好”,于是又改为“口”中“八方”。八方朝拜,天下一统就是国家的象征。
再如“人”字,武则天改为“一”下面加个“生” 字,人就是“一生”;“地”字,武则天认为不够大气,便改为“埊”字。
根据历史记载,武则天一共造了19个字,依次是:照、臣、君、月、年、日、星、载、圣、人、初、授、证、天、地、正、国等。
武则天造字,都是把原来已有字的字形加以改变,并没有新鲜的内容,违背文字发展规律,除了带一些封建迷信色彩,没有任何意义。她当皇帝的时候,臣民们被迫遵从,等到她的退位,就被世人遗忘了。只有这个“曌”字,现在各个词典都有收录,是武则天造字里流传最广的一个。
在历史上,除了武则天造字以外,还有几个皇帝造字的传说。
隋(suí)文帝造“隋”字。隋文帝杨坚本是北周的“随国公”,自己建国后改元开皇,想以“随” 字作为国号,但又觉得“随”字带“辶”旁,有不稳定之意,欠吉祥。于是就去掉“辶” 旁,新造了这个“隋”字 。这个字经过漫长的历史长河,得到人们的认可。
刘龑(yǎn)造“龑”字。刘龑五代时期南汉的建立者,原名“刘岩”,当上皇帝之后,取《周易》 “飞龙在天”为自己造“龑”字。“龑”在古文中被看作是一种天空中飞的鸟兽,因古人对龙的崇敬和对这种鸟的敬意,称“龑”为在天上的龙,意为“飞龙在天,唯我独尊”。现在简体字为“龙”下加一“天”字——“䶮”。