耳聋

Norman VO 117：以后我就永远都听不到生命奇妙的喧嚣了？我就只能在自己身体里的嘈音中活着？从此与音乐和大自然绝缘？耳边不再有朋友的欢笑声、奔驰的马蹄声、前进的军号声？这会不会是一种感染？或者只是由于长期的疲惫和虚弱才至于此，经过一阵休息就可以恢复？还是长厚的骨头把娇嫩的听觉神经给封住了，就像塌陷的岩石山窑的洞口给堵住了？

Norman VO 118：我不敢想象今后还怎么工作，更无法想象未来的生活。假如战争结束了，回到家乡，面对亲人朋友的欢迎，都将是一部无声“影片”。他们一定很是吃惊！其实，与耳聋比起来，这张枯槁不堪的脸将更让他们震惊——在晋察冀的烈日、暴雨和山风下，满脸全是超负荷的劳累、长时间的紧张及营养不良的痕迹，天哪，才四十九岁，看上去就像一个六七十岁的老人，瞧这深深的皱纹，这一根根的百发…..

伊薇特手术

Norman VO 119：哦，我怎么梦到了你？我的犹太孩子，你现在在哪儿呢？我好像又看到了你那美丽的眼睛。

我从来没见过那么小溃烂得那么厉害的肺。摆在我面前的有两条路，你死在手术台上，我会觉得是我亲手杀了你，但是，不给你动手术，我会觉得是我和希特勒一起杀了你。因为你正是为了躲避他的魔爪，带病从欧洲跑到美洲来的。

我的孩子，现在，我要把你领回到春天的阳光里。

哦，我看到了，一堆溃烂的软东西，在那儿，生命已经被脓肿消灭了。我必须切除它。当心，脓肿紧挨着活的组织，全世界到处都是如此，污秽渗透进一切生命，疯狂吞噬着鲜活的细胞。

我的孩子，他们越是不让你活,你越要坚强地活下去。

这是我最值得骄傲的手术之一，整个右肺被切除了，一个十岁的女孩做这样的手术，在整个加拿大还是第一次。

进村：

Norman VO 122：我又回到了松岩口村。村民们都惊呆了，这一回，我是躺在担架上被抬回来的。我让他们失望了。他们盼望我能站起来，走出屋子；即便看不到我的身影，我能说上几句什么，或者咳嗽一声也好……可我，再也站不起来了，也没有一点说话的力气

躺在床上：

Norman VO 123：作为一个有经验的大夫，我知道自己的生命已经进入倒计时了。在这剩下来的几个小时里，我需要安静，我得给自己的这一生，打个分数。能及格吗？倘若是十三年前在特鲁多疗养院就死去，这辈子肯定不及格。到中国虽然不到两年，我所得与所付出的却至少是前二十年的总和……最紧张的时候，我在六十五个小时内连续作了一百一十五个大小手术，堪称世界纪录了……我在这儿过得很愉快，活得有意义，可以打4分了。为什么不打5分呢？哦，在中国的日子稍显孤独、沉闷。有时候，眼前会出现咖啡、牛排、苹果馅饼、冰激凌等鲜美食品的幻景，我已经不记得跳舞、喝啤酒、看电影，睡在舒适的床上、盖着干净的被单是什么滋味了，在伦敦，漂亮的女人们还喜欢男人们追她们吗……