加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

三岁童言:和谁结婚?

(2009-11-25 01:52:16)
标签:

三岁

童言

思考人生

结婚

育儿

三岁童言:和谁结婚?

我满三岁了,话更多了。。。(视频:自己编故事

 

小大人篇

 

狗狗现在说话,语气像个大人。神态姿势也颇为成人化:一扬眉头一摊双手,还加上摇头晃脑。老练用词,则更是小人儿发言的一大特征。

 

狗狗,水凉不?

Oh, just perfect(哦,非常适宜)!

 

狗狗,好吃吗?

Delicious(美味极了)!

 

狗狗,喜欢这条裙子吗?

I like this combination(我喜欢这个(花色)搭配)!

 

狗狗,发啥愣呢?

Nothing. Ijust enjoy people watching (没啥。我只是在欣赏人来人往)

 

三岁童言:和谁结婚?

People watching~

 

理由篇

 

三岁童言:和谁结婚?

我三岁,我有很多理由

 

妈妈累了,实在招架不住临睡前狗狗的一大堆书。和女儿商量:咱今天只读两本书成吗?

 

狗狗义正言辞:I am three, so two books are not enough。。。I need to read at least three books(我都三岁了,两本书怎么够。。。至少得念三本)!

 

复杂生活篇

 

三岁童言:和谁结婚?

思考复杂的生活...

 

狗狗忽然大发感叹:Life is wonderful, but it’s scary, too(生活这么美好。但也挺可怕的)。

 

妈妈哑口无言。

 

For example, spiders are scary(例如,蜘蛛很可怕)。狗狗解释。

 

妈妈想:原来小人儿的世界,已经不再单纯;原来小人儿害怕的,就那么单纯。

 

情话篇

 

狗狗叮嘱妈妈:Mom, remember, no matter where I am, what I do, I always, always, love you most. We forever love each other(妈妈你记住:无论我在哪里、做什么,我总是最爱你的。我们永远相爱)。

 

结婚篇

 

三岁童言:和谁结婚?

我要让鱼妈妈和鱼宝宝结婚~

 

狗狗和妈妈逛商店,忽然发问:Mommy, will we get married(妈妈,我们会结婚吗)?

 

妈妈一头雾水。不过马上镇定地回答:Not really. You will marry somebody else in the future(不会吧。你将来要和另一个人结婚的)。

 

No! I only want to marry you(不嘛!我只和你结婚)!

 

Ooookay(好吧)。。。周围已经有人停下脚步,会意地对着这边微笑。妈妈带些尴尬,慌忙搪塞。

 

Because I love you(因为我爱你啊)!小人儿丝毫不受路人的影响,继续大声阐述要和妈妈结婚的理由。

 

妈妈的人生篇

 

狗狗跑到妈妈的书桌前,严肃而深情地对妈妈说:Mom, I complete you(妈妈啊,我完满了你的人生)。

 

妈妈愣几愣,随后使劲儿地点头称是。

 

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有