关于京剧现代化问题

                       朱志荣

  25年前，我还在读硕士研究生的时候，写了一篇文章，认为现代京剧在艺术形式的改革上所取得的成绩应该客观给予评价，并且应当继续探索下去。当时由于很多老前辈一听到现代京剧就浑身发抖，联想到文革期间所遭受的苦难与屈辱，而且文革时期的现代京剧在内容上确实也有很多违背艺术规律的地方，所以大加挞伐。我对老一辈的情绪表示理解，就让那篇文章躺在了当时的一个活页本上了。

我当时的大意是说，现代京剧的改革，使得京剧在节奏、乐器和唱词发音等方面更能适应现代需要，舞台也借鉴了话剧的一些元素，使得京剧从古董变为现实更能普遍接受的形式，在新时代获得了新生，被广大观众所喜闻乐见，可以满足现代艺术需求，值得继承和发展的。传统京剧作为优秀文化产加以保护，和京剧现代化的变革以适应现实需求，也更有利于对现实生活的表现，两者可以并行不悖，互补共存。现在，当年受到伤害的老一辈渐渐故去，我们应当正视历史，在否定荒谬的同时，对其中的一些有益的探索，应该给予重视，这其中也包含了一批老一辈艺术家才智和汗水。

我当时正在思考古典艺术理论和美学的现代价值问题，对京剧艺术形式改革的看法和我的总体思想是一致的。