前苏联交响芭蕾舞剧《宝石花》介绍(1) 

1．中文名称：宝石花。英文名称：The Stone Flower   剧情介绍：
序幕
    人们生活在自然的包围之中，从自然汲取各种资源。但只有少数人意识到这一点。这当然就包括生活在乌拉尔山区的人们，拥有山区丰富的矿藏资源。他们把自然的力量想象成一个女性的形象，既美丽又诱人，那就是铜山女王。她的人类对象就是宝石雕刻匠达尼洛，技艺精湛，追求完美。

第一幕第一场
    达尼洛想要做一个孔雀石花瓶，能与鲜花的朴素与美妙相称。他出发寻找传说中美的化身——宝石花。路上他遇到一些村民，勾起了他对爱人卡婕琳娜的思念。他对她的爱让他忘却了自己的目标，但同时他也感受到满足与喜悦。间奏曲I。执法官塞维里安命令工人挖开大地，攫取其中的资源。
第一幕第二场
    卡婕琳娜和达尼洛跳起圆圈舞，庆祝他们订婚。新娘告别自己的童贞。新郎关爱新娘，按照程式向她献殷勤。单身汉们表示他们已经准备好结婚，并开始象征性地追求女孩子。塞维里安突然打断了他们，要求买下达尼洛的孔雀石花瓶。达尼洛觉得这个花瓶尚未完成，不愿出手，两人随即争执起来。卡婕琳娜打断了他们，人们把塞维里安赶走了。一对新人又一次沉醉在喜悦之中。但达尼洛再次陷入沉思。他知道宝石花开在铜山女王的领地。他逐渐有了计划
第一幕第三场
    铜山女王出现了，将达尼洛带走。

第二幕第一场
    在铜山女王的领地，女仙向达尼洛展示大地的财富，并且三次对他进行试探。首先，女仙让他看一些未经雕琢的宝石与矿石，这些石头闪烁着花朵一般的色彩，伸展他们的根，投出光影形成一顶顶王冠。但达尼洛很有节制，不曾触摸它们，仅仅只是观看着这一奇景。其次，展现在他面前的是极美丽的钻石，具有各种巧夺天工的装饰。但达尼洛丝毫不想独占俄罗斯的宝石，只是乐于远观它们的荣耀光辉。铜山女王非常满意，指点他如何创造新的技艺，达尼洛加入它们的行列。然而他还没有完成此行的目的，于是追问宝石花的下落。铜山女王答应让他见一下宝石花。达尼洛表现出的爱心与无私正和塞维里安的豪夺与自私形成对比。为了占据珍贵的宝石和矿藏，他命令他的工人们掠夺大地，剥下活生生的叶脉。铜山女王警告他，惩罚一定会落在他的头上。
第二幕第二场
    卡婕琳娜居住在普洛科维奇的小屋。尽管达尼洛失踪很长时间了，卡婕琳娜依然在为他哀恸。塞维里安闯进小屋，企图强迫她就范。她拒绝了塞维里安的蛮横。失望中，她怀疑自己的爱人是否还活着。就在这时，铜山女王显现，让卡婕琳娜看到自己爱人的影像。卡婕琳娜动身寻找自己的爱人达尼洛。
第三幕第一场
    一个热闹的集市里正在举行年度狂欢，人们买卖着各色各样的货物。小丑们表演着杂耍人们也加入欢乐的行列。
第三幕第二场
    吉普赛人也在集市表演。塞维里安也来凑热闹。一个吉普赛少女为他表演一支舞蹈。四处寻找达尼洛的卡婕琳娜碰巧经过这个集市，塞维里安看见了，就走上前调戏她。铜山女王化妆成一个美丽女郎，救出了卡婕琳娜，频频勾引塞维里安。但每当塞维里安想要抓住这个神秘女郎，铜山女王就施以法术，让他定在原地。她三次对他施法，最终将他打入地狱。

第四幕第一场
    铜山中，又冷又饿的卡婕琳娜生起一堆篝火。她自问还能否找到自己的爱人。火光中跳出一个火焰女郎的形象，鼓励卡婕琳娜不要放弃，跟着她继续寻找。铜山女王随即出现，在一段如泣的行板中，卡婕琳娜祈求她将爱人还给自己。于是她见到了已经化作石头的达尼洛。尽管达尼洛已经变成石头，卡婕琳娜还是感觉到他的灵魂仍在。大喜过望的卡婕琳娜决定追随达尼洛。铜山女王解开了达尼洛身上的魔咒。达尼洛醒来，决定回到人间居住，尽管这样一来，他所了解的一切大地的奥秘都将被遗忘。送走这对恋人之前，铜山女王给了他们珍贵的礼物。

尾声
    但愿人类与自然能像铜山女王面前的卡婕琳娜和达尼洛一样相亲相爱。

2.创作：
剧本：米拉·门德尔松-普罗科菲耶娃（Mira Mendelson- Prokofiva）和莱奥尼德·拉夫罗夫斯基（Leonid Lavrovsky）根据俄国作家帕维尔·巴祖夫（Pavel Bazhov）的乌拉尔民间故事《孔雀石箱子/The Malachite Box》而改编
编导：莱奥尼德·拉夫罗夫斯基
音乐：亚历山大.普罗科菲耶夫（Aleksandr Prokofiev）
布景和服装：T.斯塔琴斯基（T. Starzhensky）
首演：1954年2月12日首演于莫斯科大剧院（Bolshoi Theatre，Moscow）

  ——  人物表  ——
    铜山女王（The Queen of Copper Hill）
    达尼洛（Danilo）     -宝石雕刻匠
    卡婕琳娜（Katerina） -达尼洛的爱人
    塞维里安（Severyan）-执法官

  ——  演员表  ——
  铜山女王-玛丽娅.米赛洛夫娜.普利谢茨卡娅（Maiya Michailovna Plisetskaya）
  达尼洛  -奥尔加.约西福夫娜.普列奥布拉延斯卡（Olga Josifovna Preobrajenska）
  卡婕琳娜-嘉丽娜.谢尔盖耶夫娜.乌兰诺娃（Galina Sergeyevna Ulanova）

——1957年4月25日由列宁格勒基洛夫剧院芭蕾舞团首演圣彼得堡——
编导：尤里.格里戈洛维奇（Yuri Grigorovich）
舞美：西蒙·维萨拉德祖（Simon Virsaladze）

  ——  演员表  ——
  达尼洛   -阿列克谢·格里波夫（Alexey Gribov）、
  卡婕琳娜 -艾里纳.亚历桑德罗夫娜.科尔帕科娃（Irina Alexandrovna Kolpakova）、
  铜山女王 -安娜.耶维金耶夫娜.奥西本科（Alla Yevgenyevna Osipenko）

3.作品赏析：
    舞剧《宝石花》的故事大纲是叙述乌拉尔石工达尼洛，希望透过自己担任石工的经验，告诉世人石头的一切力量。
    他为了寻觅自己幻想中最美的石头制作宝石花──美和精湛技艺的象征而四处奔走找寻。终於找到了兴建在乌拉铜山地下的一个由女王统治的王国，这是产宝石的所在地，他却被铜山女王长期监禁；在此期间，总管谢维里扬企图引诱他的未婚妻卡切琳娜。
    一次，谢维里扬为了追逐她，来到蛇山，铜山女王大怒，命令蛇山将他吞掉。可是他察觉到地下的宫殿寒冷阴森，令人内心觉得空虚，於是他把石材雕成美丽的花朵，可是说来奇怪，地上出现一股吸引力，将这石花吸起来，这个时候突然令他思念起他的爱人卡德琳娜。铜山女王为达尼洛追求美的一片诚心以及他和卡切琳娜的真挚爱情所感动，将这位探得创造的奥秘的工匠释放回家。於是他离开了铜山地下的王国，把他探讨大自然地秘密，所制成的伟大艺术品《宝石花》，带回给地上的人们欣赏。（待续）/转文：正一  索哥整理