《关不住的女儿》( La Fille Mal Gardee)是一部芭蕾舞剧，描述的是一个法国民间故事，故事发生在法国乡村，一个农场主（寡妇）的女儿丽莎爱上了她家的长工，但却遭到她母亲的极力反对，为此三个人之间周旋的故事。全剧妙趣横生、幽默诙谐、形象鲜明，是200多年来最早的芭蕾舞保留剧目。

    法国作曲家费尔迪南·赫罗尔德(Ferdinand Hérold 1791-1833)，对大家来说也许陌生，然而他为《关不住的女儿》创作音乐，却是非常著名、让人喜爱的，特别是在音响界影响颇广，几乎无人不知。这个舞剧的音乐具有浓郁的乡村生活气息，旋律优美，音色华丽通透、饱满流畅。配器丰富精致，蕴含着十分强烈的动态对比，鲜活明快，异常动听迷人。即使对从来不听古典音乐的人来讲，每一个音符都会“入耳即溶”。闭上眼睛，仿佛一个活生生的舞台就呈现在你的眼前。

    《关不住的女儿》又名《无益的谨慎》又译《女大不中留》，是当今世界各国的芭蕾舞团普遍上演的、最古老的保留剧目。

    编导多贝瓦有一天在街头漫步，在一家商店的橱窗里看到一幅画--一位农妇在驱赶一个男青年，农妇的女儿却在一旁伤心落泪，背景是一片明媚的田园风光，在这幅画的启发下，多贝瓦的创作灵感油然而生，于是立即着手完成了这部舞剧。该剧一反古典芭蕾表现王子仙女的惯例，把平民的生活搬上舞台，并成为经典剧目。舞蹈编排和音乐高度统一，轻快恬静，有如田园诗。该剧有浓郁的乡土气息，成功地反映了普通人的生活，为芭蕾的题材开辟了新的途径。它以幽默风趣的喜剧风格和色彩多样的舞蹈表演吸引着广大观众，是200多年来最早的芭蕾舞保留剧目。