《非“熊”勿扰》版：

你爆，或者不爆我，G点就在那里，不疼不痒。

你滴，或者不滴我，蜡就在那里，不旺不灭。

你用，或者不用我，油就在那里，不沸不冻。

你给，或者不给我，我的套就在你的兜里，不大不小，

来我的家里，或者让我住进你们家里，

默然。胀痛。3P。炙热。抽动。

欢喜… ——口味重！

 

《天下无贼》版：

你怕，或者不怕我，我就在这里，不三不四;

你恨，或者不恨我，钱就在那里，不多不少;

你防，或者不防我，镊子就在那里，不长不短;

你抓，或者不抓我，我的手就在你兜里，不舍不弃;

给我钱包，或者，将我送进监狱里，

坦白，从宽！抗拒，从严！

 

《感动中国》版：

你悼，或者不悼念，生命就在那里，不止，不息

你问，或者不追问，真相就在那里，不变，不灭

你感，或者不感动，脊梁就在那里，不卑，不亢

你信，或者不相信，力量就在那里，不离，不弃

到热血中去，或者，让信念住进你的心里

默默积蓄，正道雄起

 

《四大名著》版

你爱，或者不爱她，黛玉就在那里，不舍不离。

你恨，或者不恨他，曹操就在那里，不荣不辱。

你怨，或者不怨他，宋江就在那里，不顺不反。

你喜，或者不喜他，悟空就在那里，不生不灭。

来名著的世界，或者，畅想梦回神州。

怅然，慷慨。激昂，神往。

 

三国版：

你杀，或者不杀，主公就在那里，不躲不闪；

你复，或者不复，文字就在那里，不多不少；

你奸，或者不奸，身份就在那里，不忠不反；

你蠢，或者不蠢，智商就在那里，不高不低；

你傲，或者不傲，爱情就在那里，不冷不热；

你雷，或者不雷，张角就在那里，闪完就劈；

你装，或者不装，闪电就在那里，劈死你丫装B的！

 

出租车版：

你飞，或者不飞圈，油就在油箱里，不跑不耗；

你拉，或者不拉活，钱就在人兜里，不拉不给；

你拒，或者不拒载，客管就在那里，罚款扣车；

你找，或者不找活，人就堆在那里，太多拼车；

让交警都不罚你，或者让客人都不找你，

天真，扯淡，没门，做梦！

 

工资版：

你烦，或者不烦，工资就在那里，不上不下；

你愿，或者不愿，工作就在那里，不多不少；

你哭，或者不哭，压力就在那里，不重不轻；

你笑，或者不笑，新目标就在那里，不远不近；

你纠，或者不纠结，麻烦就在那里，不繁不简；

你怨，或者不怨，欺负就在那里，不隐不蔽；

让你向老板申请加薪，或者让老板主动给你加福利

扯淡、滚蛋、郁闷、玩完儿！

 

英文版：

It's doesn't matter if you see me or not

I am standing right there

with no emotion

It's doesn't matter if you miss me or not

the feeling is right there

and it isn't going anywhere

It's doesn't matter if you love me or not

Love is right there

and it is not going to change

It's doesn't matter if you are with me or not

My hand is in your hand

and I am not going to let go

Let me embrace you

or let me live in your heart to eternity

Silence. Love

Calmness. Joy

 

下面是抒情改编版

 

蜂与蝶

你浓，或者你淡，蜜蜂就在这里，不疲不倦

你深，或者你浅，蝴蝶就在这里，不歌不吟

你开，或者你谢，季节就在这里，不慌不忙

你疏，或者你密，我就在这里，不喜不悲

你走进我的诗行，或者，我融入你的世界

静静，听你，默默，读你

 

风与树

你来，或者你离开，我就还站在这里，不喜不忧

你暖，或者你抚慰，我就生长在这里，不亢不卑

你寒，或者你肆虐，我就扎根在这里，不畏不惧

你赞，或者你叹息，我就守望在这里，不欲不求

你来剪裁我的春天，或者，我去染绿你的生命

几度 相依，几许 别离……

 

云与月

你圆，或者你弯弯，我都在你的身旁，不辞不别

你阴，或者你晴朗，我随你徜徉天涯，不倦不怠

你明，或者你暗淡，我陪你穿越星光，不累不乏

你升，或者你落下，我伴你漫步天庭，不幽不怨

你照亮我的心房，或者，我领略你的皎洁

圆缺，如诗，浓淡，如画

 

梅与雪

你飘，或者你落下，我就在这里怒放，不拘不束      

你寒，或者你冰封，我就在这里红艳，不屑不屈      

你压，或者你欺凌，我就在这里坚守，不动不移

你融，或者你消失，我就在这里轮回，不悲不泣         

你来衬托我的高洁，或者，我去征服你的傲慢

凌寒 自开，暗香浮动……

 

画与鸟
你艳，或者素淡，我就在这里，不慕不叹

你鸣，或者无声，我就在这里，不惊不奇

你开，或者凋落，我就在这里，不喜不忧

你飞，或者你栖息，我就在这里，不声不响

你泼墨我的洁白，或者，我承载你的生动

灿然 相依，淡然 相守……

 

花鸟与你

开，或者不开，只想在你的窗前绽放，不蔓不枝
落，或者不落，只想在你的窗前徜徉，不慌不忙
飞，或者不飞，只想在你的窗前芬芳，不惆不怅
唱，或者不唱，只想在你的窗前吟语，不哀不伤
不想感叹飘落的苍凉，或者，只想为你独舞
期待 如水，期许 深情……

 

风与风筝

你飘，或者你降落，风就在这里，不止不息

你高，或者你低回，风就在这里，不慌不忙

你仰，或者你俯视，风就在这里，不幽不怨

你静，或者你舞动，风就在这里，不急不缓

你攀着我的肩膀，或者，我牵着你的手臂

欣然 飘飞，怡然 舞动……

 

我与你

温暖，或者寒冷，相思在风雨中，不离不弃
有爱，或者有恨，在苍茫大地上，不恼不悔
相遇，或者别离，唱着沙漏的爱，不痛不悲
珍惜，或者放弃，想着假情真爱，不言不语
牵手，是我不愿与你走散，或者，你不愿松开我的手
悲伤 同你，欢乐 有你……

 

四季

燕来，或者燕去，春天已来过这里，不喜不忧

蝉鸣，或者蝉寂，夏天已来过这里，不伤不恼

花开，或者花残，秋天已来过这里，不恐不惧

雪落，或者雪霁，冬天已来过这里，不急不徐

你穿越我的生命，或者，我走进你的视野

迅疾 无痕，匆匆 如梭……

 

梦或不梦

你笑，或者不笑我，我就在原地，不慌不忙

你留，或者不留我，心仍在怀里跳动，不紧不慢

你恋，或者不恋我，意还在脑海，不偏不倚

你理，或者不理我，你的影总在我眼里，不弃不离

来我的梦里，抑或，让我驻进你的幻里

安然  相守，执手  永恒

 

春夏秋冬

风来，或者风过，春天就在那里，不急不躁
雨来，或者雨走，夏日就在那里，不温不和
花开，或者花落，秋天就在那里，不孕不待
雪落，或者雪飘，冬天就在那里，不冷不热
你站那里，或者我，等在这里
现在，未来，爱你，想你

 

相逢相许

天阴，或者天晴，友情就在这里，不增不衰

月盈，或者月亏，亲情就在这里，不离不散

相聚，或者别离，爱情就在这里，不怨不悔

缘起，或者缘灭，宿命就在这里，不左不右

相逢今生，或者，牵手来世

悄然 相守，默然  相许

 

钟与和尚
你撞，或者不撞我，我就在这里，不鸣不叫

你敲，或者不敲我，我就着这里，不泣不悲

你听，或者不听我，我就在这里，不理不睬

你倦，或者不倦我，我就在这里，不菲不薄

你敲响我的心扉，或者，我唱响你的空寂

寂然 皆空，淡然 皆虚……

 

姜太公与鱼

你咬，或者不咬，鱼钩就在这里，不摇不荡

不躲，或者不躲开，鱼杆就在这里，不隐不藏

你盯，或者不盯，鱼线就在这里，不松不紧

你寻，或者不寻，鱼食就在这里，不多不少

你无意上钩，或者，我无心垂钓

来去 自由，去留 随意

 

主角与配角
你演或者不演，剧本就在那里，不远不近

你导或者不导，角色还在那里，不多不少

你看或者不看，影片仍在继续，不长不断

你是主角，或是配角，我的人就在这里

来吧，让我成为你的主角，或把你放进我的剧本里

欢笑 演绎，人生 轮回……

 

纤夫与船

你拉，或者不拉纤，绳就在那里，有恩有爱

你坐，或者不坐下，船就在那里，有情有义

伱抱，或者不抱我，我就在那里，有思有念

你亲，或者不亲我，我就在那里，有挂有牵

来我怀里吧，或者，你温暖的臂把我紧紧缠绕

守的是承诺，拽的是爱恋……

 

宿命与我

成功，或者失败，人生本就如戏，不骄不躁

降临，或者谢幕，不过宿命而已，不卑不亢

得意，或者落魄，只要曾经努力，不悔不怨

显赫  或者卑微，只是相互对比，不看不愠

不能让我来改变环境，或者，也只能让环境来改变我

潇洒 面对，沉着 律己……

 

生活与你

你怨,或者不怨，生活就在那里，不起不落

你笑,或者不笑，心情就在那里，不高不低

你做,或者不做，工作就在那里，不多不少

亲情、爱情、友情、心情

不浓不淡，平平的就好……

 

（人生）

你坚强，或者不坚强，人生就在那里，不离不弃

（爱情）

你爱了，或者你不爱，情它就在那里，不倦不怠

（亲情）

你喜欢，或者不喜欢，亲情就在那里，不增不减

（路）

你选择，或者不选择，路就在你脚下，不远不近

勇敢的面对，或者，茫目的逃避

淡泊 名利，飘逸 心境…