加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

体谅

(2013-08-09 09:45:26)
标签:

随笔

杂谈

矢野浩二

文化

分类: 心情随想

体谅


 

最近拍完了一部电视剧的拍摄。

开机前一天,制片人和导演召集全体10多名演员到所住酒店的会议室集合,

其中有数名日籍演员,但大多数是中国演员。

制片人说:“明天终于要开始拍摄了,扮演每个角色的演员如果在拍戏现场有什么问题请直接提出来。

拍戏过程是很艰苦很苛刻的,希望大家能够互相帮助。

特别是这次参加拍摄的有浩二和其他日本演员。

在此,我想提请大家注意的是,在拍摄现场禁止对日本演员提及一些政治话题。

我们所制作的是一个电视剧作品,需要大家精诚合作,相互尊重。

在拍戏的过程中没有必要政治讨论。这点请中国演员充分理解。”

中国演员默默听着,没有人提出反对意见。

 

这对于在日本居住的日本人来说,制片人所说的这话恐怕有人感到出乎意料。

也许是因为之前有了制片人的告诫,所以在拍戏的80多天里,谁也没有做出伤及民族感情之事,

没有出什么岔子,拍戏进行得很顺利。

 

实际上不仅是这一次,在中国12年的演艺生涯中,中国同事赤裸裸的伤及民族感情的言行我一次也没有遇到过。大多都是怀着友好的态度投入当前的工作,所谓和日本的演职人员完全没有什么不同。

 

我以前听说过来日中国留学生的一段话。

“有一天晚上,我从学校乘电车回宿舍,在路上突然胃痛起来,疼痛难忍。

我知道老毛病又犯了。在车里我只好默默忍着,到站后我已经痛得下不去车,只能继续坐在座位上一直到了终点站。这时乘务人员发现了我的这种情况,要送我去医院。我拒绝了,不过他们就找来轮椅让我坐下,带我去休息室休息。他们那种亲切周到的态度让我非常感动。来日本之前,印象中的日本人对我来说只是一个外国人,我一点都不知道他们的所思所想。其实说不想了解,不想知道也一点都不为过。但是现在我开始有了想进一步了解日本的愿望,有了想学习日本人优点的欲望。”

 

体谅

                      2001年 在北京地安门

 

 

我在中国,感觉到和中国人在一起时的感受,那位中国女性在日本感觉到了和日本人在一起时的感受,

这都是体谅到对方而产生的情感。并且这种情感基于人人平等的视点。

 

在中日人民之间,相互体谅、相互理解的人有很多,我觉得应该充分发扬光大这种精神。

目前,中日双方都在诋毁对方,进行高声批评或中伤,

这样很容易在旁观者脑子里形成仇恨对方的印象。

 

遗憾的是,仍然有很多中国人认为“日本是军国主义”,同时认为“大多数的中国人是反日的”日本人也不在少数。在这种形势下,我即使喊一万句“中日友好”恐怕也是无济于事。

 

其实,思维和观点不同是无可厚非的,这都不是问题。

只要能具有人类基本的“理解和体谅”就不是问题。

这样,中国民众就能够看到“真正的日本人”,日本民众也能看到“真正的中国人”。

在这点我深信不疑。

 

 

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:跨越
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有