标签:
于荣光杂谈矢野浩二翡翠凤凰影视同期声 |
分类: 拍戏实录 |
有天拍摄小岛的场面一共12场,只有午饭休息的时间,对于拍摄中的扮演者来说还是很累人的。
上午和 于荣光老师有5场对手戏,其中有一场有特别长的台词…
黄导演好像玩笑的样子笑,“来,咱们一条过吧~!”
“饶了我吧~导演!”虽然我这样笑答,但尽最大的努力去做。
真是意外,意外!从远距离拍摄从头到最后没有停止的镜头。
导演“OK!停!”的同时听到于老师对我大声的说“你行啊!!” 呵呵,多少有些常期累积得到的成果吧…
刚好CCTV8《影視同期声》栏目组来剧组探班。“没想到浩二的中文台词比于荣光还流利!”
不过,说那样的玩笑有点过哦~!没那样的事吧!(笑)
对方是参加了上百部电影和电视剧的演技精湛的大演员哦~。
这次只不过拍到于老师在现场的一点NG画面,接着自己偶然流畅台词的画面…
然后说“没想到浩二的中文台词比于荣光还流利!”…可怕!真的可怕的娱乐报道呢!(笑)
下午大部分拍摄的是跟稳稳的场面。其中一场是稳稳死了我跟她的道别。
与导演仔细商量怎样适合的表现台词动作后,最终决定正式的表演。
想着能去很好地表现小岛的对她的怀念,虚幻,悲愁,遗憾。
正式表演开始!马上变得极其安静的摄影现场。远远的看到伤痕累累的她,一步步慢慢地来了到她面前时,当我的手靠近她的脸颊的瞬间!…不知道从哪里传来了男人的笑声。
真没想到!…全集中精神表演的时刻,那个男人突然的笑声打断了我酿量的所有情绪。
“干嘛呀?”我回头一看,正是站在后面演日本兵的一个临时演员在笑。
“你如果想去玩,出去!别打扰我们的工作!!”他吃惊的紧张着的脸默不作声。
接着导演和现场主任用严厉的言词谴责他,“真的能行吗?如果不行就出去!!”
“哦,我能行...”听他说了那样的话,想转换心情拍第2条,但那是很困难的事…
第2条不能马上进入情景,不行。
拍第3条终于找到那个情绪了。这次想涕泪俱下不要紧,不过脸乱七八糟了~(笑)
这部作品里日本人小岛的角色是非常悲惨的人物。
在中国作品中对日本人角色好的方面的描写那样的心情好像没有。
但,我只想去演“人”。只想去好好的恰当的表现人的感情…除此以外什么没有别的。
周三匆忙的返回北京做了《狙击手》的补充配音。
嗯!……就这些,到时看收看者的反应吧…如果顺利的话明年2,3月份将开始播出。
请矢野啦啦队的诸位期待着吧!(笑)