加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

ありがとうございました池さん

(2007-08-02 10:45:26)
标签:

感悟随笔

美图

走向共和

记忆的证明

矢野浩二

分类: 心情随想
 ありがとうございました池さん
 
 ありがとうございました池さん

 

 

晚霞的天空,让我想起全部。

 

小的时候背着双背带书包,与朋友一边喧闹一边走在回家的稻田路上...

 

跟恋人的离别...

 

由于工作失败感到绝望的那个夜晚...

 

绝不能说都是快乐的经验,不过,能看得出了很充实快乐的脚印。

 

都是晚霞叫醒了那个时候的记忆。

 

 

有一个悲哀的通知。

对我来说,是个大前辈,他拍了在中国许多优秀的作品。

池小宁先生2007年7月11日,在日本的横滨的医院去世了。

 

跟池先生的相遇是2001年的5月。是我很大的决心来了中国的时候。

去北京的2天前,日本的中国通的朋友们聚集开设了我的迎送会。那个时候,有一个朋友把池先生的手机号码的纸条交给我了。她说「这是在中国很优秀的摄影师池小宁先生的电话号码哟,如果到了北京马上给他打电话,他有时间的时候去见面!他是很温柔的人,也会说日语所以你们的沟通也没问题。不用担心!我已经通知了他!」当时因为我完全不会说中文,所以能得到会说日语的中国的朋友的电话号码,是最让我高兴的事。。

 

ありがとうございました池さん

 

我带着这张好象家宝一样的纸条离开了日本。

来北京第二天,我给池先生打了电话。。

稍微一边紧张一边说「你。。。好。。。你。你是。。。」,他马上明白我是谁,然后说『是矢野先生吗?』我早就说日语不就行了嘛~~~。。嘿嘿。

跟池先生的会话很痛快,「那么~~今天下午见!」,我就想「没有想到他说那么豪爽的答应,还是和朋友说得一样,他是好温柔的人呀~~」

 

见面最初的印象还是所说的"艺术家"的感觉。也能闻到稍微有所说的"文才家"的味儿。当时我们的沟通是日语。他说「想在中国发展是吧?矢野先生的走的方向是对了。我会支持,今后有什么戏我会告诉你!」一边点头一边温柔地说了。

从此以后,他只要有什么聚会呀,和影视圈的朋友们吃饭的时候,一定叫我过去吃饭了。

在中文也不会说,朋友也不少的环境下,为了打开自己的路,首先要认识更多的朋友。这是最重要的,那是当时池先生提醒我的话。

 

ありがとうございました池さん

ありがとうございました池さん

 

池先生给我介绍了很多中国的朋友。

2001年制作的CCTV电视剧「走向共和」的明治天皇角色,是池先生向张黎导演介绍了我。

我记得当时张黎导演跟我说“天皇”时,当时我不知道他说什么,后来旁边的翻译讲给我听的时候,我高兴得跳起来了!就是好像热锅上的蚂蚁状态呀!!

也记得我当时看到池先生高兴得样子。。。

那个时候也是那样。
坐在回家的公交车上,
在稍微平静的心态下看到了晚霞。
漂亮的晚霞。

也许,那个时候,第一次平静地注视晚霞。

 

现在我通过电视剧的演出,很多人认识了我。

有的时候,不少的摄影师的朋友或者工作人员的朋友说「浩二演的明治天皇真的不错,我很喜欢!」。其实听到这样的话也不少。

还有,2002年9月份,杨阳导演拍的电视剧「记忆的证明」。我跟杨阳导演的相遇是有一个「走向共和」的工作人员给我介绍的。

 

现在很遗憾的是没有在他面前告诉他感谢的话。

今后,为了让天堂的池先生更高兴而我努力,只是那个心情。

 

 ありがとうございました池さん

 

我想池先生的功绩不只是中国人,甚至很多日本人也认可的优秀的摄影师。

真正的摄影男人,由于投入每一部戏,不顾自己的身体。专业中的专业。总觉得,他“職人魂”一样的帅气。。。我也感到有点憧憬。。

中国有一句话,叫“人在人情在”。不过我相信池先生永远记得我们的,同时我也不会忘记我对池先生的报恩。。

 

池さん、本当にありがとうございました。。

本当に本当にお疲れ様でした。。

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有