这是2座分别代表“天堂”和“地狱”的建筑，为节省篇幅我将它们合并了一起。

心能地狱，心能天堂，心能凡夫，心能贤圣。

天堂和地狱只有一线之隔，何处是天堂，何处是地狱，靠自己决定。

位于常州路25号的“欧人监狱”始建于1900年，旧址占地面积11.8亩，建筑面积8297.5平方米，包括各种建筑26栋，是一片以古堡式建筑为主体的极具特色的建筑群，作为一座典型的19世纪德国古堡式建筑，“欧人监狱”是我国目前保存最完整最早的殖民监狱。不少德国专家在看到“欧人监狱”时也不禁感叹：在德国本土也很难看到这样的建筑了。其主要建筑有德国古堡式建筑（“仁”字号监房）伙房、浴室、马房、“义”字监房；水井、了望台、监狱工厂等。如此完整的一座监狱得以保留，在中国监狱近代史上是惟一的，在世界上也不多见。

03 欧人监狱主楼为清水墙面，并有圆形尖顶塔楼。主建筑采用错层结构，除了统一的阁楼和地下室，从南面望去有3层楼高，北面则是2层。这是因为建造初期，德国人特意把监管区与管理区分开的缘故，即南面3层用来关押犯人，北面2层则是管理人员的办公区域。
04 监狱城堡现改为爱国主义教育博物馆，门票25元，买一赠一。由于内部阴森且我们时间紧迫，此次只是在外部简单的看了一下。05 与总督府等德式建筑相仿，欧人监狱同样采用了钢木石砖的混合建筑模式，外表多见石头、砖块，内部钢材、木头居多。

06
07 德国监狱古堡一侧便是青岛著名的海滩古堡酒店，其实那房子原先是犯人用来做工和堆积杂物的仓库，改成酒店实在不妥。酒店外部已粉刷了面目一新，所以也没拍照纪念。以下两张是监狱的背面，可以站在古堡酒店的花园露台上看。
08

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

青岛圣保罗堂始建于1938年，又名观象二路基督教堂。1938年—1940年，教堂由美国信义会在原德国俱乐部旧址建造，俄国建筑师尤力甫设计，清水红砖外墙，建筑面积1482平方米，内部可容纳300余人做礼拜，拥有方形钟楼，沿内部60级台阶可达钟楼。建筑式样为罗马式，敦厚、雄壮。钟楼高24米，成为附近多条道路的对景。

09 距离江苏路那个基督教堂很近，我们靠着地图步行10分钟就走到了。

10 教堂底下现住着几户居民，所以周围生活气息很浓，外墙的栏杆上晒着被子
11 观象山路圣保罗教堂是青岛五大钟楼之一（其余四处分别是浙江路天主教堂、江苏路基督教堂、泰安火车站钟楼、湖北路公安局钟楼），另外没写到的2幢钟楼接下去博客会继续介绍。
12 住着居民的小院子
13 资料上显示此钟楼的大钟是德国制造，且有120年的历史。文革期间曾被一家工厂收购，不知道现在有没有物归原主。
14 教堂一侧的小路
15 百折不饶的精神又开始了，在我们软磨硬泡求下教堂的工作人员放我们进去一看。最终对方答应打开门让我们参观了教堂的一楼和二楼。
16 教堂二楼面积不大，只能容纳50个左右
17 心若存善，则心明镜。既然人家已为我们敞开大门，那我也要做点好事，离开前帮教堂工作人员搬了些东西才告辞的。18 非礼拜日的教堂只有看守者一人
19 教堂一楼通往两楼的玻璃窗，朴素的基督教堂依旧没有彩绘玻璃
20一楼主大堂内的窗户

其他：青岛行的遗憾之一是没有找到以下两座百年老建筑，一个是望火楼，一个是观象山观象台古堡。后者我们是到达青岛后通过一张手绘明信片才发现的地方，由于没有确切的地址，之后询问了好多路人，有些回答不知道，有些给予的答案则模棱两可。看来每个人都一样，有时候对生活的城市是如此陌生与忽视。遗憾当初做攻略时遗漏这两个点，当天我和小妖女怕浪费时间走冤枉路，加上时间实在太赶就放弃了。贴两张资料图给大家瞧瞧！