《九伐中原》濒临失传，上海京剧院对这个传统剧目进行挖掘整理，这种精神是十分可嘉的。总体来看，《九伐中原》剧本的统筹和整理基本可行，演出效果也是值得肯定的，但还存在着一些值得商榷或改进的地方。

先看《九伐中原》的剧情介绍：

    三国，魏将司马师自败蜀后，跋扈专权，剑杀贾诩。魏主曹芳忌之，与张皇后父张缉密议，暗写血诏，拟连接各路诸侯诛讨司马。司马师得知消息，搜出血诏，杀死张缉，又杀张皇后，废曹芳。后姜维伐魏，司马师、陈泰大败，困守铁笼山，与郭淮会师。姜维断其水道，司马师拜泉得水。姜维约西羌国王迷当率兵十万相助，司马师命陈泰游说迷当，并诈称姜维曾辱骂迷当。迷当信以为真，反助魏以攻姜维。与司马师合力夹击，姜维大败，向汉中败退而去。

    看了上京的《九伐中原》后，总在想一个问题，即：“红逼宫”中，司马师是一个飞扬跋扈、刚愎自用、杀人如麻、弑君专权的恶人，按常规剧情的演进或观众心理的期待，司马师必然会得到“失道寡助”的报应。于是，在“铁笼山”一折中，司马师被姜维包围后兵陷山谷，根据观众的心理期待来看，姜维代表的是“正义之师”，必然是“得道多助”；进而灭司马师于铁笼山中，也是必然的。万万没有想到，事与愿违，整台戏的结局却是南辕北辙：“正义之师”姜维断了司马师的水道，坏人司马师走投无路之际却“拜泉”得水，得到天助，并赢得了迷当十万蛮兵前来相助，反而把姜维的“正义之师”打得落花流水。剧情最终走向了善有善报、恶有恶报的反面，即变成了得道者“寡助”，失道者反而“多助”的反伦理的结局。所以，怎么看就怎么别扭了。

红逼宫

    其实，读一读《三国演义》第一〇九回《困司马汉将奇谋·废曹芳魏家果报》就知道，小说中的相关情节是：姜维在董亭与徐质交兵大败，遂造木牛流马运粮，诱杀了徐质，又于铁笼山围住了司马昭，但被郭淮使来的降魏羌兵杀败，姜维用郭淮射来之箭射死郭淮，败回汉中。曹芳欲图司马师、司马昭，被司马师所废，立曹髦为帝。

    原来如此——原作中“铁笼山”故事发生在前，“红逼宫”故事发生于后。在铁笼山被围的是“路人皆知”其心的司马昭（司马师之弟），而“红逼宫”中废魏主曹芳的才是司马师。京剧《九伐中原》却把“铁笼山”和“红逼宫”的故事换了个个儿，或者说在进行剧本整理的时候，为了寻求剧情的完整性，剧本就把有一定内在联系的人物和并无必然联系的情节杂糅在一起，所以才形成了如今这样有点别扭的剧情。

    “红逼宫”在前，竭力表现司马师的刚愎自用、草菅人命，给人的印象是司马师是罪恶昭彰之人，不除不足以平愤。所以，观众期待司马师在后面的戏里会遭到严厉惩罚。而移到后面的“铁笼山”，剧本原拟将剧情推向高潮，却又是以司马师获胜、姜维大败告终。观众看后不禁发问：这出戏的主题究竟是什么？难道是得道者“寡助”，失道者反而“多助”吗？笔者以为，这正是《九伐中原》剧情的“硬伤”。

姜维败走铁笼山

    至于《九伐中原》把原作中被困铁笼山的司马昭移花接木为剧中的司马师，那是“演义”的需要，尚无伤大雅。剧中这样的“演义”其实不少，譬如剧中被司马师“逼宫”杀死的谋士贾诩，在《三国演义》原作中是这样交代的，即：在魏文帝曹丕当政之时，贾诩被委以太尉职位，晋升爵位为魏寿乡侯，增加封邑三百户，后安然活到七十七岁，寿终正寝。三国中，贾诩被人称之为“毒士”，奇谋百出，算无遗策，在《九伐中原》中却为魏主曹芳出了个馊主意，即让魏主派司马师抗击姜维40万大军，而只给司马师5千兵力。以5千兵对抗40万大军，明摆着就是让司马师前去送死，智商再低的人也看得明明白白，何况是老谋深算的司马师。呜呼！贾诩所献之计“技术含量”太低，所以，他被司马师一剑刺死也是咎由自取。反言之，剧中贾诩就是以如此愚蠢之策，逞匹夫之勇，授人以柄，进而找死送死；当然，他在曹芳眼里，是一个大大的忠臣。剧中这个情节的设计，真是太冤枉了被人誉为“毒士”和“跳槽大师”的贾诩了。

贾诩舌战司马师

    又譬如，“红逼宫”中，魏主曹芳忌惮司马师兄弟，与张皇后父张缉密议，暗写血诏，拟连接各路诸侯诛讨司马。而《三国演义》中，和曹芳密议的应该还有2人。原作中说：“芳退入后殿，顾左右止有三人：乃太常夏侯玄，中书令李丰，光禄大夫张缉，缉乃张皇后之父，曹芳之皇丈也。”诚然，戏曲为了人物经济，情节集中，为突现张缉一人，从而略去太常夏侯玄、中书令李丰两人，应该说是允许的，毕竟这两人的略去对剧情的演进没有丝毫影响。

    至于“大草坡”一场，看后觉得跟剧情没有太大关系，整合在《九伐中原》中反而显得繁复冗长。笔者以为，从剧情紧凑出发，这场戏还可以删繁就简。

迷当演兵大草坡
 

    《九伐中原》的开掘整理，使一出几近湮没的传统戏重见天日，这是上海京剧院做的又一件非常有意义的事情。至于《九伐中原》的“硬伤”，也是该剧今后再次上演时应该予以“修复”的。如何使《九伐中原》的剧情更自然、更紧凑、更流畅、更合理，希望该剧导演、演员和剧本统筹、整理者能精益求精，努力使《九伐中原》成为上海京剧院发掘京剧传统剧目、继承优秀文化遗产的经典之作。