浅草才能“摸”马蹄
(2010-03-15 10:48:37)
标签:
文化 |
分类: 诗词歌赋 |
将“乱花渐欲迷人眼”当作签名,心境和乐天先生是完全不同的,这暂且不去管它。
不过,昨日,“小家伙”看到我的签名突然给我回了一句“浅草才能摸马蹄”!
仔细回味了一下这个“摸”字,觉得意味倒是比“没”多了几重。
如将重音放在“浅草”二字上,则意旨:只有浅草才能摸到马蹄,深草倒还不行。这就有了几分“寸有所长,尺有所短”的哲蕴在里面。
如将重音放在“才”字上,则就合了乐天先生原本的意境,展现了春草抽芽的画面,不过这“摸”字到底还是比“没”字活泼生动了许多,多了几分灵动,几分人性......
追问“小家伙”为何这么有才?给我的答案是:字打错了!
呵呵,文章本天成,妙手偶得之!然也!
只是没有想到“小家伙”这双整天玩泥巴的手倒是一双妙手,失敬失敬!
哦,忘记说了,她玩泥巴是在做雕塑,艺术艺术!呵呵......
前一篇:人生的意义是什么?
后一篇:《离骚》 带拼音(注音)译文版