有一个人请教世界第一名的推销员，问他成功的秘诀，这个推销员说：“我不能告诉你，如果我告诉你的话，我又多了一个竞争对手。” 

 I can't tell you, otherwise I will have one more competitor.

后来直到退休时，他才接受邀请，分享share 他的成功秘诀。结果，那天一共有2500名业务员来听他的演讲。台下掌声雷动，经久不息unfailing。这是他把手一挥，所有的灯都灭了，突然在一秒钟后，亮起了一盏灯。这盏灯对着一扇门，四名大力士和一匹马弄来了一个很大很大的铁球，然后又有一个人拿来一把大铁锤hammer放在台上。台下很多人都在纳闷feel puzzled, wonder，不知那跟推销有什么关系。

这时他开始发问：“现在台下有哪一位可以把这个铁球移动？”台下有一个人说：“我劈开过坚硬的木板，我很有能力，我有信心，让我来试一下。”那人就上台用大铁锤朝着大铁球猛敲一下，结果“平”一声，大铁球一点也没动，他自己却因反弹而震动得厉害，首长都被震麻了。然后自告奋勇又陆续上来了几个人，他们一打就弹掉，一打就弹掉，铁球就是不动，纹丝不动　absolutely still。这时全场哗然in commontion in an uproar。他们全都傻了：怎么可能这么用力敲，铁球都纹丝不动呢？

这时，这个世界第一名的推销员说：“现在就让我来教你们怎样成为世界第一名，怎样让这个铁球移动！”接着，他就用他的小手指头对着这个铁球戳了一下，过了五秒钟有对着铁球戳了一下，就这样每隔五秒对着铁球戳一下。过了五分钟，铁球没有动，而台下的人却气死了extremely angry。他们心想：奥！原来你是通过“坑蒙拐骗”而获成功的。于是他们开始扔可乐瓶子，开始骂娘curse swear。然而，他不管台下出现什么反应，依然每隔五秒钟戳一下大铁球。到了第二十分钟时，铁球还是没有动，台下的许多人由于太生气就纷纷离开了会场，这时会场只剩下500人。不管台下怎么抗拒，怎么排斥，怎么拒绝，怎么反应，他还是每隔五秒钟就戳一下铁球。

到四十分钟时，铁球只有一点点的晃动，可是到了第50分钟时，铁球就“轰轰轰”地越晃越大。这时台下剩下的500人开始猛烈鼓掌applaud，他们说：“太厉害了，这简直不可思议，铁球怎么可能会移动呢？”That's unbelievable! That's amazing! How can the iron ball move?

他就开始问：“现场谁可以上台来把这个铁球停住？”台下的人都说：“不行，不行，不可能把这个大铁球停下来，这是不可能的事情！”世界第一名的推销员就说：“这就是我成功的秘诀，我每天拜访顾客，他们拒绝我，他们给我脸色看，他们骂我；我每天坚持拜访顾客，他们再拒绝我；我每天继续拜访顾客，你看，现在我成功时，他们连挡都挡不住。When I'm successful, no one can stop me!”