加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

学英语

(2008-07-31 15:45:21)
标签:

杂谈

学了半辈子的英语,咋就还是洋泾浜呢?我就搞不明白了,想来想去,还是惰性在作怪,因为有刚刚毕业的大学生做翻译,就不好好的说了,这下好了,下个学期派一个老外和我搭档,没有小翻译了。询问其他人,竟然告诉我,手拿好易通,外加词典,他们就是这样过来的。允许老外结结巴巴,就不兴我们张口结舌吗!

还是下定决心好好复习,我们学校的老外都放假回国了,找个练口语的人都没有,急中生智,有了一个又便宜又快捷的办法:看原版片。

整整一个星期,每天带着耳机,看“绝望主妇”,整整四季。个人觉得他们的发音比较准、语速慢,而且是现代剧,比较跟得上潮流,不能拿那些很早版本的电影对白当宝,“女人帮”语速太快,“丑女贝蒂”有口音,“欲望都市”也不错。

http://desk.wuhan.cc/d/2007-10/200710300115474547.jpg

 

刚开始先英文再中文,后来发现不够功利,应该先中文再英文,看一段情节,理解了,倒过去看英语台词,不懂的地方再看一遍中文,基本上一段反复三遍。

一周以后,我发现自己快要吐了。耳朵嗡嗡,头像炸一样的疼。于是赶紧做家务,拖地板,流了一身的汗,轻松许多。

每天的电视英语节目也不能放过,给自己营造一个语境也好,IPON里面下载了原版的美剧,一边做事一边听。还别说,狂轰滥炸式的方法还是又效果的,虽然本人词汇量不多,语法不精,可是听力却提高很快。美容上提倡周期性密集护理,看来什么地方都通用。佛脚抱抱总比不抱要好。

------------------------------------------------------------------------------------------

http://www.zypw.com/UpFiles/2008041610424173499.jpg

PS:前几天去上海美术馆看了西蒙基金会藏欧洲十九世纪绘画精品,恕我不才,画倒是没有细细琢磨,买了本书回家慢慢解读,倒是看到了一个非洲美女,要说脸比不上白人,可是身材大概是我这辈子看到的最美的了,什么骨感在她面前只能称作木板。腰极细,圆润饱满的身体,骨架细小,样样恰到好处,丰乳肥臀细腰大概就是这样。整个人又是颀长的。曾经看到过一排很高挑的俄罗斯模特儿,也觉得比不上她。对了,最致命的还是头小,脸小。都说男人喜欢看美女,其实女人也喜欢。

http://image.8hy.cn/userpic/mypcheng/proN2c89r.jpg

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:放假了~~~
后一篇:要去都江堰了
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有