以“回忆未来”为主题，用历史來创造更好的未來

新闻发布会-1 (由左至右: 德国驻华使馆文化参赞郝志强 、电影节主办方德国文化中心•歌德学院院长：彼得•安德思、埃尔克.弗里德里克.舒尔茨，《维多利亚》合作编剧、安托万•小莫诺特，《我是谁：没有绝对安全的系统》演員、乔尔•巴斯曼，《我们年轻，我们强大》以及《围墙倒下时》演員、德国电影协会总经理玛丽埃特•里森贝克以及奥迪中国市场信息及管理部总监、奥迪品牌运营部代理总监: 乐融融

新闻发布会-2 (由左至右: 安托万•小莫诺特，《我是谁：没有绝对安全的系统》演員、乔尔•巴斯曼，《我们年轻，我们强大》以及《围墙倒下时》演員及埃尔克.弗里德里克.舒尔茨，《维多利亚》合作编剧)

2015年11月13日， 北京 – 第三届德国电影节（3rd Festival of German Cinema in China）在Audi City Beijing正式拉开序幕，将在北京，成都，青岛和深圳四个城市火热展映至28日，在“回忆未来”这一主题之下，展出过去12个月来最著名的德国当代影片。

 继2013年和2014年成功举办影展之后，第三届德国电影节继续由德国电影协会（German Films）与北京德国文化中心•歌德学院（中国）（The Goethe-Institut）联合举办。作为本次电影节开幕式的亮点，德国驻华使馆文化参赞郝志强德国、奥迪中国市场信息及管理部总监、奥迪品牌运营部代理总监乐融融、和知名演员约尔•巴斯曼（Joel Basman）(电影节参展影片《我们年轻，我们强大》以及《围墙倒下时》的演员)、演员安托万•小莫诺特（Antoine Monot Jr）(参展影片《我是谁:没有绝对安全的系统》)，以及开幕片《维多利亚》的演员兼合作编剧埃尔克•弗里德里克•舒尔茨（Eike Frederik Schulz）亲临现场，共同见证第三届德国电影节的盛大开幕。

   谈到此次电影节的主题，歌德学院中国分院院长彼得•安德思（Peter Anders）讲到：“人们无法从过去的视角讲述历史，人类反思历史总是从当前的视角出发，在此基础上，建构未来。此次电影节所选择的部影片也正符合这一‘回忆未来’这一主题。德国电影协会总经理玛丽埃特· 里森贝克（Mariette Rissenbeek）也表示：“此次电影节选片标准是主题明确，有创意，有一定的历史的教育性质，从而能引起中国观众对德国的兴趣。希望用这14部参展影片，展现出德国当代电影的多样性和活力。”

       今年德国电影节展映的多部影片都以真实事件为蓝本，希望展现出当代德国城市的活力与创造力。开幕影片为塞巴斯蒂安﹒西珀尔的《维多利亚》，以一个长镜头贯穿全片，不仅收获了六大德国电影奖项，还获得全球电影界的认可，在伊斯坦布尔、悉尼、里约热内卢和耶路撒冷的国际电影节上也取得了极大的成功。

         电影节亮点影片还包括布尔汗•奎巴尼的《我们年轻，我们强大》，反映了两德统一之后的一段暴力史。对难民和移民的恐惧心理和处理方法一直是热议的社会话题，也具有很强的现实意义。马克•布鲁慕德的《收容所》是一部基于真实事件改编的影片，讲述了一个年轻人在笼罩在独裁和暴力阴影之下的收容所里将所长驱逐出境的故事。《差点改变世界的人》讲述了一个刺杀希特勒失败的故事，《不死鸟》还原了一对被战乱分离，不能够团聚的夫妻的人生。《胜利者的谎言》、《力量之旅》和《我是谁》带领我们走进了今天的德国。一段发生在记者身上的惊悚经历、一个关于友情的感人故事和一部快节奏的网络惊悚片向我们展示了德国导演讲述不同故事的能力。

           本届电影节旨在提高电影从业人士及普通大众对于德国电影的兴趣，并使人了解到德国是一个电影制作和媒体产业繁荣的国家。为此，今年德国电影节除了通过电影展现德国文化的新视角，还将组织工作坊和讨论，以此鼓励中德两国的交流。

       回忆未来意味着。未来是建立在历史上的。我们针对这一主题挑选了影片，从当前的视角来解构历史。人们无法从过去的视角看待历史，总是从当前的视角讲述历史，以此才能塑造未来。也就是说，在你的文化语境之下，去思考未来的挑战。带着创造未来

第三届德国电影节参展影片

 电影院线放映

维多利亚

缄默的迷宫 

力量之旅 

我是谁：没有绝对安全的系统 

差点改变世界的人 

为生活举杯 

关于一个女孩 

收容所

切口 

胜利者的谎言

我们年轻，我们强大

不死鸟 

 同期活动

无声电影《最卑贱的人》及阿尤莎·齐默曼乐团现场配乐

特别放映《围墙倒下时》、《食人族时代》和《B级片：西柏林的欲望与声音1979-1989》

“回忆未来”——中国电影人对话约尔·巴斯曼

安托万·小莫诺特工作坊

额外阅读：

关于德国电影协会

德国电影协会（German Films Service   Marketing GmbH）是负责在全球推广德国电影的国家级信息及咨询中心，成立于1954年。 在中国举办的德国电影节参与上海国际电影节、北京国际电影节及其他在中国举办的影展活动，并为中德两国电影从业人士组织联谊活动，担任中德两国合拍电影项目的桥梁，并促进德国电影在中国影院、电视台及视频点播系统的发行。

 关于北京德国文化中心•歌德学院（中国）

歌德学院是德意志联邦共和国在世界范围内从事文化交流活动的文化机构。歌德学院北京分院成立于1988年。自建院以来，我们一方面致力于德语在中国的传播与运用，另一方面积极广泛地从事德中两国在文化领域内的交流与合作。我们根植于开放的德国社会和德国文化土壤，借助于我们所拥有的跨国文化方面的专业力量，多年来与中方合作伙伴在音乐、戏剧、舞蹈、电影、艺术、建筑等众多领域内组织了大量的文化活动。