《赤壁》的演员佟大为:电影频道的观众朋友们大家,我是佟大为,我现在正在日本的东京参加东京国际电影节,电影局这次在东京国际电影节举办了中国电影周,我们要通过这样的方式让更多的人了解中国电影,让更多的电影人到中国去拍电影。
会后作为中国电影周开幕影片的《愚公移山》首先与观众见面,这部切合了本届东京电影节环保主题的影片,以其真实的故事背景,绿色环保的主题,再加上身为本届东京电影节评委之一的霍建起导演,借用中国的传统寓言故事,以其平实质朴的叙述手法,为日本观众展现了中国影人对生存环境的一些独特思考。
霍建起;我想影响??,这次我的影片《愚公移山》这部片子写了一个生活中真实的人,那么让你敬仰,那么一个普通的人做出一番不平凡的事,我是出于一种真心的,他这么真实的做人,这么真实地做事,我特别敬佩
样的人,我真是因为他而拍这部片子,我觉得这个过程,我们实际上也在向他学习,同时展示这样一个在今天物质发达的社会中还有这么高尚的人.
愚公移山的编剧—苏小瑞:《愚公移山》作为中国电影周的开幕影片,我们也很荣幸,一个是东京电影节这次的主题是环境保护,《愚公移山》这部电影就是在讲述环保的主题,很高兴,我觉得作为一部电影还是想找到这部电影的知音。
我想很多普通的中国人很值得写的,他们做出了很不寻常的事情,我们这部电影就是很真实的反映了这样一些人,我们今天之所以有这么大成就,其实还是这些人在支撑着这个国家。
增进彼此的了解,就是通过积极的交流沟通来实现的,这也是海外中国电影展一直以来的目的和动力所在。而被中国电影展吸引而来的许多日本知名影人,也说明了日本电影界也有着相同的愿望。并且不少日本影人一直为实现这个愿望默默的做着实实在在的工作。就在此次中国电影展上,国家广电总局副局长赵实还专为这些年来在中日电影交流上作出卓越贡献的日本著名导演山田洋次和著名演员栗原小卷颁发了中日文化交流促进奖。
山田洋次:在日本可能没有太多的人知道我的名字,但是在中国我的名字却是广为人知,对此我感到非常荣幸。我认为日中两国电影界人士之间进一步增进友好、加强交流和合作、共同探讨电影艺术的发展是非常重要的一项工作。
栗原小卷:国与国、人与人之间的交流是心与心之间的精神上的交流,而电影正是表现丰富的心灵世界与坚韧的精神世界的艺术形式。我坚信,通过电影作品和电影节这种形式能够进一步促进两国之间的相互理解和信任、促进两国朝着永久和平这一共同目标前进。教导我懂得这一点的是值得尊敬的中国著名导演谢晋先生。在今天这个值得纪念的日子里能够获得中日电影交流贡献奖这一奖项,我感到非常荣幸。
正是由于中国电影人的努力,再加上这些日本友人的帮助,中国电影被日本电影人和观众所熟悉。面对我们的摄像机,日本影人掩饰不住对中国电影的感情,他们真诚的话语,真的让我们体会出,近些年来中国电影人积极将中国电影带出国门的那份苦心和成效了.
俊二导演:中国电影中有很多日本无法模仿的肢体语言,有武术啦、舞蹈啦,利用这些肢体语言来表现某些故事情节,我觉得这些都是很符合电影这种表现形式的手法,相比之下,日本人在这方面特别不擅长,因此往往会使影片变得平淡无奇。这也是我非常羡慕的一点。
山田:(中国电影)基础很扎实。很有力度。日本电影描写的往往是社会的表面现象,比较肤浅。当然中国电影也是多种多样的,我并没有全部看到,但就我们在日本所能够看到的中国电影来讲,都是非常扎实的、很有力度的作品,看得出是下了功夫的。
导演:可能是由于中国特殊的社会环境吧,我认为很多作品都表现出了很高的文化水平,就艺术水平这一意义而言,既具有艺术性又具有娱乐性。我作为日本人,作为日本导演,我所擅长的是喜剧,因此我希望能够和中国方面合作拍摄喜剧影片。
从这样的话语中,我们不难看出,合作也是日本电影人的迫切心愿。为了更早的达成愿望,中国电影代表团的成员们就在影展期间,不停的参加各种国际间的交流活动,在倾听别国电影人意见想法的同时,也让他们听到中国电影人的声音。
加载中,请稍候......