4月15日晚18：30播出

CCTV-6《世界电影之旅》带您一同走进“北方的雅典”--爱丁堡

爱丁堡--欧洲最有吸引力的城市之一，这里不仅是炙手可热的电影外景地，浓厚的电影氛围更是培育了一批电影爱好者。这期节目中我们将带您到历史悠久的爱丁堡去看一看，这里是公认的欧洲最有吸引力的城市之一，同时也是英国主要的社交、文化中心。每年爱丁堡都会举办各种各样的艺术节，无论你爱好什么，都能找到适合你的艺术节。

                       情迷爱丁堡

   
  前不久，在爱丁堡举办了号称英国有史以来最盛大的中国电影节，题为电影在中国，电影节上共展映了二十多部摄于不同历史时期的优秀中国影片，反映了中国电影的发展与演变历程。在电影节期间除了展映影片，爱丁堡大学还举办了涉及中国社会、历史、文化等方面的一系列讲座活动，让英国观众对中国电影有了更全面的了解。再加上国际巨星张曼玉和著名导演谢飞的助阵，让这个电影节变得星光熠熠。

谢飞：我觉得最大的特点就是：一，它就是向观众介绍我们中国电影《神女》，1934年的《神女》，一直到去年的《满城尽带黄金甲》而且是三地的，就是香港的台湾的都有，所以我觉得是挺难得。

电影节的开幕式在爱丁堡城堡举行，这座庄严肃穆的古堡对于爱丁堡市来说，就象大笨钟之于伦敦，自由女神像之于纽约，是爱丁堡市的象征，这也充分显示了主办方对这次中国电影节的重视和对中国电影的尊重。

采访苏格兰文化部长汤姆·马克盖博：我觉得这是非常重要的活动，你可以看见今晚到来的客人，非常多。他们都是来看这个活动开幕的。这个活动会持续两周，在苏格兰巡回宣传，因为这个国家也有很多人对中国的文化，特别是电影感兴趣的，总体来说，能帮助他们更多的了解中国。

近年来行事比较低调的张曼玉在电影节上一露面，她高贵迷人的气质立刻吸引了众人的关注。在电影节期间张曼玉和谢飞都开设了大师讲座，与大家分享从影经验，解析电影的制作过程，短短的十几天在当地掀起了一股中国电影的热潮。

张曼玉：比较感动，因为我觉得我们拍那些戏的时候，我自己没有想过，有一天那些电影会去那么远的地方。那么多人会，好像爱丁堡，如果你说伦敦，我不会那么惊讶。可是爱丁堡，还有那些影迷在这里。我觉得是，有一点惊讶，还有是很感动。

   为什么会在爱丁堡举办中国电影节？爱丁堡为什么会有那么多热爱中国电影的人？这多少让张曼玉有点惊讶，同时也是我们一直想追寻的答案。这个城市和电影有着太多的联系，当你走在爱丁堡的古老街巷中，恍若隔世，仿佛迷失在斑驳的历史里，迷失在纷繁的电影中。

谢飞同期：这是它最高的地方，是一个城堡，最古老的所以到这参观一下

前方记者：这是《勇敢的心》的拍摄地

谢飞同期：对对，能看出来一点那种（感觉）。这上面有他们的国旗。整个这个城像这样的，古老的石头建筑，我觉得太多了，哪儿都是，维修的很好。现在太阳出来了，漂亮！

在爱丁堡拍摄过的最著名的影片当属《勇敢的心》，好莱坞著名影人梅尔·吉布森自编、自导、自演, 将公元十三世纪的苏格兰人民大起义这一重大历史事件搬上银幕，讲述了苏格兰起义领袖威廉·华莱士与英格兰统治者不屈不挠，斗争的故事。影片中华莱士一句惊天动地的“freedom"响彻天际,深深震撼了每一个人。

亚当：你让我说什么呢。《勇敢的心》是十二年前的作品。它主要都是人物的塑造。所有的关于威廉·华莱士在他死后的120年仍然在流传，所以这是一个神秘的，它是一个神话也是一个传说。在这个电影出来的时候取得了世界性的成功。就比如我学那里面人物的装扮都很受欢迎，人们为这个为慈善捐款，还有我自己的商品，都是因为《勇敢的心》这部电影，它被世界所喜爱。

电影的影响力是巨大的，作为影片重要的外景地---爱丁堡城堡，也成为游人的观光重地。整个城堡耸立在爱丁堡市的最高点，从城墙上向外眺望，风景美不胜收，整个爱丁堡的车水马龙尽入眼帘。

也许是这里见证过了太多的铁与血的过去，作为曾经的堡垒、皇宫、军事要塞，爱丁堡城堡古老的城墙上，至今还安放着一些乌黑的古炮，仿佛在为游人演绎着古时防御森严的紧张气氛。

《勇敢的心》中那场战争的拍摄地是在爱丁堡城堡，不过在现实中那场战争的真实发生地却是在斯特林城堡，好莱坞的商业电影，让人爱恨交加。虽然不是真实的还原历史，但也丝毫不妨碍人们对这部影片的喜爱。

斯特林城堡管理员：是非常受欢迎的电影。在苏格兰并不是常有这样关于纪录历史和苏格兰英雄的电影，因为是威廉·华莱士，他是13世纪苏格兰历史上是一位伟大的英雄，所以这部电影非常的受欢迎。

威廉·华莱士的雕像至今仍矗立在斯特林城堡中，俯瞰着芸芸众生，等待着有一天，人们追寻到这里，在现实中感受另一次心灵的震撼。

爱丁堡无疑是一座很上镜的城市，这里不仅保留了卵石路和乔治王时代的建筑，而且它国际化的氛围及浓烈的苏格兰地方特色使它成为炙手可热的电影外景地。

爱丁堡特有的文化吸引了很多电影摄制组在此驻足，当地的人们恪守传统，较好地保存了自己的传统文化，在音乐、服饰上完好的保留着本民族的特点；旧时的建筑也保持着古朴的风貌，空气中弥漫着荡气回肠的苏格兰风笛声，细腻，动人，深入骨髓。城市给电影提供了地理资源，而电影也对城市的发展和规划有着重要的意义。不同时期的影象，记录反映了城市的变迁。

在爱丁堡拍摄过的影片，年代比较久远的有拍摄于1969年的《春风不化雨》。影片反映的是发生在上世纪三十年代爱丁堡女子学校中的故事，英国女演员玛吉·史密斯在片中饰演一名热心教学、充满理想主义的女教师，将女主角的个性塑造得栩栩如生。影片营造出了第二次世界大战前那种充满不安情绪的时代气氛，让这部影片别具风格。

前方记者出镜：在这部电影当中，英国女演员玛吉·史密斯，得到了她的奥斯卡最佳女演员桂冠，那么位于爱丁堡的这个GREYFRIARS就是这部电影当中的著名景点。

年代稍近的要算是这部拍摄于1996年的《猜火车》，影片改编自埃文·威尔斯的同名小说。描述了爱丁堡一群颓废青年垃圾式的生活现状，他们终日无所事事，东游西逛，聚在铁道边打赌，猜测下一列火车的经过时间来打发时日。

前方记者出镜：在我身后就是爱丁堡当地非常著名的火车站在这里当时《猜火车》。这部电影引起了非常巨大的反响，当时由于经济危机当地的钢铁产业一夜之间受到了重创，很多年轻人因此丢掉了工作。所以他们当时唯一能做的就是打架闹事，喝酒抽烟以此来消磨青春。

这部影片拍摄地，如今除了位于市中心的王子大街和卡尔顿路还依稀可见当年的风情之外，其余的拍摄地点都已面目全非。爱丁堡以王子街为界，街北是18世纪后拔地而起的新城，各种现代建筑琳琅满目。街南老城则保持着鲜明的中世纪风貌。

前方记者出镜：在这部电影当中一场重要的追逐戏，就是在爱丁堡市内的拍摄完成。大家可以看到这边的楼梯，其实非常的熟悉。如果你看过这部电影的话当时主人公就是从这里跑下来然后径直的奔向那边的拱门。

《猜火车》呈现给观众的是当年爱丁堡一个最真实的社会面貌，它所表现出的价值观和自我意识引起了社会的极大关注和争论，被评为对当代青年产生巨大影响的十大影片之一。

马克·卡森( 爱丁堡电影节主席)：很多人都同意。这部电影摒弃了原小说里不好的，黑暗的东西。而把它变成了一个很成功的，引起强烈反响，令人兴奋的青年电影作品。而我必须说很喜欢。

在爱丁堡拍过的电影电视剧数不胜数，有关电影的故事说也说不完，浓厚的电影氛围培育了一批电影爱好者，其中爱丁堡大学就有一批热爱中国电影的人们。一方水土养一方人民，如此浓重的电影氛围，如此深厚的电影基础，在这样一个艺术氛围中举办中国电影节也就不足为奇了，这个答案多少让我们释怀。

前方记者出镜：在爱丁堡电影节当中绝大多数中国电影的放映都是在当地一家名叫FILMHOUSE的影院里面举行，大家可以看到在我身后在这家影院就有很多的卖中国DVD的地方。这里大家看到的有《英雄》，有《2046》，有非常经典的《新龙门客栈》。还有张曼玉得戛纳影后的影片《清洁》。还有王家卫的《花样年华》和成龙的《A计划》。在这里你不仅可以看到中国电影更加可以买回一份DVD拿回家去收藏。

约翰·俄尔(爱丁堡大学教授)：

我在爱丁堡大学教电影，我对中国电影并不是专家，或者说是中国的文化。但是我对中国的电影一直很热心。所以我来这里，今天在这里讲这堂课。我是张艺谋的影迷。

马克·卡森( 爱丁堡电影节主席)：在西方有很多人，他们需要了解中国。需要知道这个辽阔的国家的许多事情。很长时间，对他们来说，这都是一个很神秘的东西。所以爱丁堡大学他们和中国有很好的交流。所以他们决定举办这个电影节。

 “电影在中国”由爱丁堡大学构思，全部策划和资金筹集工作均在苏格兰完成。这是苏格兰和中国政府、教育机构以及电影组织机构的一次独一无二的合作。

电影节上展出的影片，从20世纪30年代的上海电影，到当今中国最有影响力的作品，极具代表性。影片挑选之精良，让我们不得不叹服爱丁堡的学者们对中国电影的了解。

多洛塔·奥斯塔基(爱丁堡大学电影系主任)：.我们看很多的资料，然后思考，哪一些最符合我们电影节所想要的主题。是否需要包括之前的旧时期的影片或只是比较新的当代的影片。…我们想放的还有在中国电影史的发展上具有重要意义的一些影片。对中国人来说有意义的影片。我们希望把它介绍给英国的观众。…给大家一个对中国语言和艺术的认知。

观众：

我对中国的电影非常有兴趣，这个盛会能让更多的英国观众发现和了解中国的电影和从旧时期到目前经历的过程与转变。

采访老观众：这是非常有意义的活动，当你想到中国是目前世界上最受欢迎的国家，可能也是最不太为人所熟知的。越多这类型的东西能给我看到就越好。因为苏格兰人很愿意接受外来的东西，并了解学习它们，越多越好。

   这次电影节的成功举办，在当地引起了强烈的反响，通过影展不仅能让英国观众更好的了解中国电影的魅力，而且可以通过电影去了解中国社会的变迁。愿这次影展的成功举办为两国之间意义深远的文化交流开启一扇窗。

通过爱丁堡电影节，让我们认识了在遥远的国度里还有这么一批热爱中国电影的人，我们感动于他们对中国电影的热爱和执著，是电影将我们紧紧相连。感谢您收看本期的《世界电影之旅》，我们下期节目再见！