9x01

The Inspiration

"who knows where inspiration comes from？perhaps it arises from desperation.perhaps it comes from the flukes of the universe,the kindness of the muses."谁知道灵感从何而来，或许源自绝望，或许妙手偶得，缪斯的恩赐。

 谭恩美

(美籍华裔女作家)

 "there are two things in life for which we are never truly prepared...twins."生命中有两件事永远让我们措手不及:那就是…双胞胎。

 "Our most basic common link is that we all inhabit this planet.We all breathe the same air.We all cherish our children's future.And we are all mortal."我们最基本的共通之处在于，我们都生活在这个星球上，我们都呼吸同样的空气，我们都珍惜孩子的未来，我们都是凡人。

 John F. Kennedy

美国第35任总统

 "Someone I loved once gave me a box full of darkness.It took me years to understand that this, too, was a gift."

曾经，我爱的人给了我一片黑暗。多年后我才明白，这也是一份礼物。

 "Death is not the greatest loss in life.The greatest loss is what dies
inside of us while we live."生命中最大的损失不是死亡，而是身还在，心已死。

"Life is a dream.Realize it." 人生是一场梦，让梦成真。

 "After all, what is every man
but a horde of ghosts...oaks that were acorns that were oaks."到头来，人不过是一群鬼魂…如同橡子，来自橡树，又长成橡树。

 Walter de la Mare

英国作家

 Mitch Albom

美国体育记者 小说家 专栏作家

 "The universe doesn't like secrets.It conspires to reveal the truth to lead you to it."宇宙不喜欢秘密。它开启真相的大门,引你走进真相的世界。

 "We cannot despair of humanity,since we ourselves are human beings."既然身为人类,我们就不能对人性绝望.

 "People often say that this or that person has not yet found himself.But the self is not something one finds,

it is something one creates."人们常说某某还没有找到自我，然而自我不在于寻找，在于创造。

 "To invent your own life's meaning

is not easy.But it's still allowed.And I think you'll be
happier for the trouble."创造人生的意义并非易事，却也不无可能。在我眼里，挫折是快乐的催化剂。

 "Forgiveness does not change the past,but it does enlarge the future."原谅改变不了过去，却能拓展未来。

 "Why should we look to the past In order to prepare for the future？Because there is nowhere else to look."迈向未来之前为何要回望过去？因为那是视线唯一的方向。

 "When you look long into an abyss...

The abyss looks into you."当你凝视深渊时，深渊也在凝视你。

"No one is ever a victim,although your conquerors would have you believe in your own victimhood.How else could they conquer you?"没有人是受害者，虽然征服者会让你相信自己的受害者身份。不然他们还能如何征服你？

 "There are times when the mind is dealt such a blow,it hides itself in insanity.There are times when
reality is nothing but pain.And to escape that pain,the mind must leave reality behind."有时打击太过沉重，精神失常成了大脑的挡箭牌。有时现实充满痛苦，大脑只有抛弃现实才能摆脱痛苦。

 "The name written on
her forehead was a mystery:'Babylon the great, the mother of prostitutes
and of the abominations of the earth.'"在她的额上写着一个名号：“奥秘哉 大巴比伦
作世上淫妇和一切可憎之物的母。”

 "When truth is buried, it grows.It chokes.It gathers such an explosive force.That on the day it bursts out,It blows up everything with it."当真相被埋葬时，它仍在生长。虽感到压抑，却积聚着这样一种力量，一旦爆发，它将炸毁一切。

 "We must be willing to get rid of
the life we planned so as to have the life that is waiting for us."放下规划好的人生，才能拥抱等待我们的生活。