《Criminal Minds犯罪心理》第八季精选名言中英文对照

标签:
娱乐犯罪心理 |
分类: 美剧等 |
中文为风软字幕组【浅】的翻译。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“One of the deep secrets of life is that all that is really worth doing is what we do for others.”有一个深刻的生活奥秘:值得去做的事,是为对方做的事。 | (数学家 作家) |
|
|
and he has the knowledge.”一旦医生变坏便成了头号罪犯,他有勇气也有知识。 |
|
|
|
必须得到治疗。 |
|
|
8x05
The
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(前英国保守党领袖,曾任英国首相) |
|
|
|
(美国歌手 艺人) |
|
|
|
|
|
|
"I'm not afraid of death.It's the stake one puts up in order to play the game of life."我不怕死,死亡是人生这场游戏的赌注。 |
|
|
|
"It
is easier to build |
|
|
|
|
(英国作家) |
|
|
|
Fyodor Dostoevsky |
|
|
"Love looks not with the eyes,but with the
mind."爱不用眼睛去看要用心灵体会。 |
William
Shakespeare |
|
|
|
Thomas
Merton(作家天主教特拉普派修道士) |
|
|
"I have never yet |
(爱尔兰演讲家 政治家 法官) |
|
|
|
(美国警句家) |
|
|
|
(应为老外误传) |
|
|
|
|
|
|
|
("绝代艳后"台词) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"The tragedy of this world 无论是时运不济,还是身处顺境。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sincerest form of flattery." 模仿是最真诚的赞美。 |
(作家 神职人员) |
|
|
|
|
|
|
"all acts
performed in the world |
|
|
|
"I can resist anything except temptation."我能抗拒一切,除了诱惑。 |
|
|
|
"I am dead.Only
vengeance can restore me." |
(美国作家) |
|
|
|
(俄裔美籍诗人) |
|
|
"A memory is what
is left when something happens and does not completely
unhappen." |
(心理学家 创新思维之父) |
|
|
|
(著名剧作家) |
|
|
|
|
|
|
"I will not
say |
|
Reid |
|
|
(心理学家 分析心理学的创立者) |
|
|
,没有人能独自超脱这一切。 |
(诗人 传记作家 舞蹈家 演员) |
|
|
|
(英国现代小说家 剧作家) |
|
|
|
|
|
|
"Rarely do members of the same family grow up under the
same
roof." |
(作家 行吟诗人) |
|
|
|
|
|
8x24 The Replicator | |
(小说家) |
|
|
"The bond that links your true family is not one of blood,but of respect and joy in each other's life."联系真正家人的纽带不是血缘,而是彼此的尊重与快乐。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|