和田玉与和阗玉的区别
(2012-11-30 13:18:02)
标签:
上品美玉就是和田玉玩笑文化 |
分类: 有话就说 |
千万不要被我这题目给忽悠了,我不是要讲“玉”之品质的区别,是要说说和田与和阗的区别,也说说这音同字不同的玉有什么不同。开始的时候,我确实是真的不知道和田玉与和阗玉有什么不同,总以为,和阗是和田的古称,或是做玉的人们为了故弄玄虚才弄出个不同的名称,上网查了,疑惑才解开,原来,和和田玉与和阗玉真的不同。
首先是字面上的和田与和阗,从地名上说是一个地方,只是不同时期的叫法不同,1950年前,这个地方叫“和阗”,之后改为“和田”一直沿用至今。这地方出产美玉,人们常说的和田玉,就是以这个地方命名的玉种。
从字面上讲,“阗”有充满的意思而“田”绝无此意。有些人玩笑说是用“田”取代“阗”,是因为这个字又不好认,又不好写,写成和田,大家都认识也方便,当然,是不是这样,只有当时给这地方换名字的人最清楚了。
而在玉这一行中,行家认为,说这玉是和阗玉,就代表这玉是从“和阗”这个地方找到的玉,能真正称为“和阗玉”的,是那种被大家熟知的“羊脂玉”,就是这玉有如凝脂一般的细润、柔软的细腻,也只有这种玉才能名正言顺地叫为和阗玉;而和田玉则是一种总称,是这一带甚至包括俄罗斯白玉的总称,因此,和田玉中包含“和阗玉”,而却不能代表它。
明白了这一点,我们就知道,这两个名称的区别在于其范围的不同,一个是大概念,另一个是有特指的。这样看来,那些招牌上写着“和阗玉”的,不一定知道这样的区别,或许知道,也想故作不知;而消费者要是不知道,不懂得鉴别,让那些“黑”玉人忽悠你说这是上品的“和阗玉”,其实只是普通的和田玉,甚至连和田玉也不是,那你不是就上了当?
无意咬文嚼字,可能出丑或是班门弄斧,希望大家指点。