贾谊《过秦论》:“履至尊而制六合,执棰拊以鞭笞天下”。《史记·始皇本纪》中引用了这段话。但《史记·陈涉世家》中引“过秦论”,却作“执敲朴”(据中华整理版《史记》)。这里的差别,似当是传抄过程中的讹误,未必是太史公原文如此。
我以为贾氏原文,当以“据棰拊”为是。
《正字通》:“棰,同箠。”《说文》:“箠,击马也。”箠,指马鞭。《史记·张耳陈余列传》:“夫武臣、张耳陈余杖马箠下赵数十城”,即其例。
汉代“棰”通“箠”,例见山东嘉祥武梁祠汉画像石。桂馥《札朴》引其辞:“子骞衣寒,御车失棰。”这里的“失棰”,就是指子骞穿的衣服少,驾车时手冻不慎把马鞭搞掉了。
拊,在这里指器物的把。《礼记》:“弓则以左手屈韣执拊。”孔疏:“韣,弓衣。拊,弓把也。”郑注:“拊,谓把也。”徐广《史记集解》说“拊,拍也”,恐非是。
《说文》:“笞,击也。”王筠《说文句读》:“箠者笞之器,以箠击之谓之笞也。”秦汉有笞刑。汉制:“笞者,箠长五尺,其本大一寸;其竹也,末薄半寸,皆平其节。”是笞刑所用之箠,乃是竹鞭,故曰鞭笞。汉去秦不远而承其制,秦代笞刑,当亦是用竹鞭。
故贾谊“执棰拊以鞭笞天下”,指始皇帝拿鞭子抽打笞制天下之意。
加载中,请稍候......