大宝哥哥：身高26英寸（90%），体重18磅15盎司（97%）

                    头围43.2mm （75%）  

小宝妹妹：身高24+3/4 英寸（75%）体重12磅14.5 盎司（40%）

                    头围39.6mm (30%)

 看起来妹妹的块头还是小得多，不过妹妹最近胃口较以前好一些，希望不久能够撵上哥哥一些。

 两人各挨了4针，一腿两针。哥哥拿出了他的极少用的“连珠炮”式的哭法在扎针的时候哭了两秒钟，随即就停止了哭，当然也随即得到了妈妈的抱和安慰。妹妹哭得比哥哥稍长点，但似乎也不是个大问题。我很为我这两个勇敢的宝贝而自豪，大大地表扬了他们一翻。

这四针是：IPV, HIB, DtaP, PCV7

说实话，我不知道他们都是什么，也没有去努力弄明白，只知道有一针是防流感的。医生还说下次还要给我们做父母的打。

嘱咐给孩子吃Tylenol，可能针眼周围会红肿，也可能孩子会有些发烧。因为2个月打针的时候孩子没有太大的反应，所以这次我就麻痹了，看着孩子依然微笑手舞足蹈，回家就把他们哄睡了，也没给他们吃Tylenol,结果下午等他们醒来，他们显然不舒服，小宝使劲地哭，大宝也哭，我忽然意识到应该回家后立刻给他们吃上药，那时候他们还笑，是因为针里的药还没发作。看着怀里的小女儿跟平常哭的不一样，我心扎针一样的痛，又听着卧室里的大宝也在哭，我心急如焚，恨无分身之术啊。。无奈只好给阿竹打了电话，让他回家抱孩子。可等到阿竹回家的时候，两个宝宝在吃了药后都安然睡着了。他们醒来后就都跟平常一样的“活蹦乱跳”了。傍晚的时候又给他们吃了一次药，然后带他们出去玩，整个晚上他们都表现很好。Good babies!!!

医生还询问了孩子的饮食情况，虽然大宝的体重已经是97%了，可医生说如果他每次都吃完的话，每顿吃5盎司就少了些，让我们加到6盎司。另外告诉我们可以给孩子加一点点副食，虽然到6个月前他们身体不是真正地需要副食里的营养，现在只是让他们逐渐适应和接受奶以外的食物。给了一个食品的单子，列明了什么食物促使便秘，什么食物帮助缓解便秘。

 Anti-constipating foods/drinks(帮助缓解的)：

 1. Water

2. Full strength fruit juices

3. Peaches

4. Pears

5. Prunes

6. Apricots

7. Bran

8. Lettuce

9. Barley cereal

 Constipating (促使便秘的)：

 1. Milk /cheese

2. Apples/applesauce

3. Bananas

4. Carrots

5. Bread

6. Pasta

7. Crackers

8. Potatoes

9. Rice cereal

晚上得到了阿竹的表扬和奖赏。他说我在养育孩子上“hit it out of the park”，或者是“hit a home run ”，意思是说我照料孩子“did a really good job”。这个俚语如果不了解棒球的话可能理解起来有些难度。因为home run 是一个棒球术语。阿竹给我画了个棒球场的图，很是解释了一番我才知道什么事home run 。我在这里就不解释了。不管怎样，当你要表扬什么人工作做得好时，就可以说：You hit  it out of the park. 或者说：You hit a home run.

我真的工作做得很出色吆。嘿嘿，在这里也傻傻地自我表扬一下下。