大鸟又要迁徙了，
听说它就要迁到北溟去。
大风又要起了，
它会扶摇它到九万里的高天去。

是谁给它的召唤？
还是它自己想离去？
我宁相信，
它也需要好好地找一处地方休憩。
尽管有些留恋，
还是要祝福您。
几个年头的从不知您，
到看着您的光环耀眼在我的天空里。
我的心里，
对您有深深的敬意。
如今您就要走了。
我想捧一杯芬芳地酒给您，
再在酒里加几枚家乡的厚土，
愿这一方水土，
还在您的心里。
而您，是我心灵天空里，
永远的旭日，
这明阳曾给我无穷热力。

如今，它们纷纷说您就要飞往北溟去。
那才是鲲鸟寄居的所在。
祝福您。
可是请您的眼光，
还要时不时地把这一方水土打量。
愿爱还在您的心窠里。
好好地飞吧。
祝您的力量与精神，
永远康泰，如志气之光熠熠。