轻轻地摇动藤编的摇篮,
轻轻地哼起那小曲.
安静吧,我的宝贝,
不要躁动.外面没有打雷,
也没有闪电,更没有风雨.

快快睡在氤氲的梦里.
让祥和安宁,
一天天伴你长大,
我要看到你两靥的腮红,
眼里纯净的笑意,
也要看你童稚的天真,
玩耍在我的怀里..

你听小鸟儿也在枝丫上
鸣着它们春天的思绪,
还有那池塘里的蛙和鱼,
一个呱叫,一个跳跃,
我认为这是吉祥的兆头.
我的孩子,瑞霭它就升腾在
妈妈充满希望的怀里.

睡吧,睡吧,
睡在妈妈的心窝窝里,
妈妈会采来甜果的芳香,
新鲜的花朵,给你的心灵
一点甜蜜的安逸.
还要你象兔宝宝,
快乐着你的思绪.

只是这一刻,
你就不要躁动吧.
美神姐姐在旁边看着呢,
精灵姐姐也在旁边为你吹曲,
还有那森林里的熊猫先生,
它说:你再不乖,
我就给你的身上打上我的印记.

我的小宝贝,
你是我的小马驹,
每天会在广阔的草原里呼吸新鲜的空气.
每天也会奔闯在充满力量的血液里.
我会看着你一天天出落成天人,
摘骄阳为伴侣.

只是这一刻,
安静睡吧.
夜晚多么宁馨,
晨曦多么宁静,
阳光多么迷人,
雾霭多么赏心.
每一天的天地,
每一天的风雨,
不是画面,
就是天之曲.

妈妈柔软的心房里有爱你的痕迹.
你在梦里,本应感受起,
就拂一缕春风给你,
让你长在春煦里.
再衔几片甘露与雨滴,
晶莹里,将你的心灵沐浴.

你就睡吧,在这个宁静的夜里,
不要躁动,藤编的摇篮,
会给你享受睡眠的芬郁.
婷婷,却是妈妈的心理,
她总想摘一朵荷香给你.
在你未来的日子里.