我们曾去过斗牛场，

那天空多么晴朗。

咱三对小伙儿姑娘，草地上跳起波列罗，

响板声十分响亮。

小伙子你说，我模样可迷人？

我的这条裙子，合身不合身？

我身材是否苗条匀称？

我身材是否苗条匀称？

啊！卡蒂斯姑娘喜欢别人来奉承。

啦…卡蒂斯姑娘喜欢别人来奉承，啊！

我们又跳起波列罗，

在礼拜天的晚上。

有一个贵族走过来，他穿的金衣闪光亮，

手插腰间把话讲。

如果你有情，含笑的金发美人，

只要你说一声，给你金和银。

赶你的路程贵族大人，

赶你的路程贵族大人。

啊！卡蒂斯姑娘并不稀罕金和银。

啦…卡蒂斯姑娘并不稀罕金和银，啊！