图：Pluto

文/飘雨桐

    仓央嘉措·《见与不见》：

 
　  
    你见或者不见我  it does't matter if you see me or not
　　我就在那里  i'm standing right there
　　不悲不喜  with no emotion

　　
    你念或者不念我  it doesn't matter if you miss me or not
　　情就在那里  the felling is right there
　　不来不去  and it isn't going anywhere

　 
    你爱或者不爱我  it doesn't matter if you love me or not
　  爱就在那里  love is right there
　　不增不减  and it is not going to change

　　
    你跟或者不跟我  it doesn't matter if you are with me or not
　　我的手就在你手里  my hand is in your hand
　　不舍不弃  and i am not going to let go
　　 
   
    来我的怀里  let me embrace you  或者  or
　　让我住进你的心里  let me live in your heart eternity
　　默然相爱  silence love  寂静欢喜  calmness joy

   
    暮色中的蒹葭，完全符合苍苍茫茫的意境。王国维说，一切景语皆情语。我觉得这组图片与仓央嘉措的《见与不见》，有着异曲同工之契合。见或者不见、念或者不念、爱或者不爱、跟或者不跟，怎么都不会改变自己的心意。即使无法亲密拥抱，至少能够两心相印。

    如此，默然相爱、寂静欢喜——多么美好。