《转山》是一部由杜家毅执导，张书豪、李晓川主演的剧情片。影片根据同名小说改编，于2011年11月2日在拉萨布达拉宫的广场前举办了影片的全球首映礼。^[1] 

影片叙述了一个24岁的台湾年轻人，为了帮助哥哥完成遗愿，从丽江出发，独自骑行穿越平均海拔超过3500米，落差起伏多次大于1000米“高原之路”。2011年，影片获得第24届东京国际电影节最佳艺术贡献奖。^[2] 

中文名

转山

外文名

KORA / One Mile Above

其它译名

都市流浪者

出品时间

2011年

出品公司

太合环球,米里米特,原子映象,藏旅股份

发行公司

太合环球,中影股份

制片地区

中国大陆/台湾

导    演

杜家毅

编    剧

张家鲁,程孝泽

制片人

钱实穆,陶昆,韩小凌

类    型

剧情

主    演

张书豪，李晓川，李桃

片    长

90分钟

上映时间

2011年11月3日（中国大陆）

对白语言

普通话/藏语

色    彩

彩色

imdb编码

tt2075232

在线播放平台

爱奇艺

书豪是一个大学刚毕业的台湾青年，无所事事，整天窝在家里不知道自己该做什么。他的哥哥书伟是一名品学兼优的学生，处处是书豪的榜样。哥哥书伟报名了一个“流浪者计划”——骑自行车去拉萨。书豪对哥哥的“疯狂”行为表示不解，他只想在家被人照顾，安逸生活下去。哥哥书伟的意外去世撼动了书豪的心，书豪决定完成哥哥之前的愿望。父母、女朋友都觉得他不行，劝他不要这么偏执。书豪也为了证明自己，踏上征程，从丽江出发骑自行车到拉萨。

书豪之前在网上结识了一个在丽江的台湾人—— 志平。志平是位路子很广的人，逢人便说这是我的小兄弟，还说要跟书豪一道骑车到拉萨。但书豪对志平无休止的花销渐渐让他觉得此人很不靠谱。虽然书豪知道这一路会比自己想的还要难，他还是一个人上了路。

刚出丽江，书豪遇到了一位骑行者晓川与他同路，晓川是位比书豪年长很多的骑行爱好者，经验多，在骑行和生活方面都能给予书豪很中肯的帮助。但他就是爱讲自己做糕点那点事儿，书豪老觉得他人怪怪的但又很可爱。两人投宿过香格里拉的牧民奶奶家，也在盐田的藏女小男孩家过过夜，品尝着晓川大哥做的酥油饼干，书豪觉得自己这一路上并不孤单。

一次夜翻山路，晓川意外坠崖，身受重伤。书豪的信念已在崩溃的边缘，他开始怀疑 自己此次征程的意义。书豪回想起这段路上晓川大哥对他不断地鼓励，相信他自己一定能走完这段路。飞来寺的歌声经文更让他坚持自己走下去。

书豪在东达遭遇下雨天，投靠无门的书豪心理上再次承受考验。然而，他到怒江却被被藏獒追逐、然乌中毒甚至有生命面临危险，书豪依然在路上。在通麦路上遇朝圣母子，书豪寻找到不同的生命价值和意义。一路上有欢歌笑语，一路上有悲喜离合，一路上还有人间冷暖。书豪骑车在路上，寻找价值，完成自我。

在海拔5000米的米拉雪山垭口，书豪拿出朝圣母子赠予的五彩风马旗，洒向天空。他双手合十，念诵着六字真言，心中感到前所未有的平静。

在布达拉宫门前，书豪与大家一起载歌载舞。书豪把陪伴自己一路的自行车送给了需要的人。

回到台湾的书豪展开了研究生生涯。书豪来到灵骨塔，把自己这一路写成的“骑行者日志”放进了哥哥书伟的灵柩里.完成了哥哥的愿望，他似乎懂得的更多。出乎意料的是，书豪回到台湾接到了晓川哥的信，晓川又出发了。^[3] 

出品人	王伟、邓晓伦、欧阳旭、刘蔚然
制作人	钱实穆、陶昆、韩小凌
监制	陈国富
原著	谢旺霖
导演	杜家毅
副导演（助理）	胡璇
编剧	张家鲁、程孝泽
摄影	杜杰、史胜、简佑陶
配乐	大岛满
剪辑	肖洋
道具	徐海江
美术设计	王毅、梁国祥
造型设计	陈楷忻
服装设计	毕烨
视觉特效	胡璇、汪晶璞
灯光	常松、邵付德、宋一鸣、梁文台
录音	赵楠、杨江、姜鹏、罗颂策
剧务	范玉磊
场记	王一、李嘉、巨汶琰、徐承谊

展开

• http://d.hiphotos.baidu.com/baike/crop=154,0,277,390;w=138;q=95/sign=598fe46a6e224f4a43d6295334c6a566/b58f8c5494eef01fd15d8a89e3fe9925bc317d35.jpg

  台湾小青年书豪

  演员 书豪 

  一个土生土长的台湾小青年，过着与所有人一样的读书、就业、交女朋友的生活。有时迷茫有时失落，因哥哥发生意外，让他走出台湾，带着一辆自行车从丽江骑行到拉萨，重新寻找自我，并经历了魔鬼般的梦想之旅。

• http://d.hiphotos.baidu.com/baike/crop=185,0,277,390;w=138;q=95/sign=079cec87f8edab64603d1780ca0797f6/8644ebf81a4c510f7a6a70566359252dd52aa5d4.jpg

  骑行爱好者川哥

  演员 李晓川

  梦想开甜品店的云南骑行爱好者晓川。在从丽江骑行往拉萨的途中偶遇书豪，并带其一起上路，在途中给了书豪许多帮助，在遭遇意外之后被女友接回中甸治疗。

• http://a.hiphotos.baidu.com/baike/crop=183,0,277,390;w=138;q=95/sign=58b8826396cad1c8c4f4a667420f5f3a/4bed2e738bd4b31ceff706f784d6277f9f2ff8b7.jpg

  藏民索朗措

  演员 李桃

  盐井当地藏民，与儿子、父母共同居住。丧夫之后一人独挑生活重担，为人淳朴，真实。在剧中与书豪发生一段纠葛的故事。

• http://f.hiphotos.baidu.com/baike/crop=183,0,239,339;w=138;q=95/sign=1244114498504fc2b610ea45d8ecdf22/9f510fb30f2442a7e45960e9d243ad4bd1130222.jpg

  书豪哥哥书伟

  演员 张少怀

  书伟不仅是一名品学兼优的学生，处处是书豪的榜样。而且是一个骑行爱好者，喜欢踩着自行车四处旅游，而他最大的愿望就是骑一次川藏线，报名了一个“流浪者计划”——骑自行车去拉萨。当然，到他生命结束，他也没能够实现这个愿望。

电影《转山》根据谢旺霖的同名小说改编，摄制组在2010年正式奔赴西藏拍摄，70余人的剧组也在零下30度的极端环境之下完成了90天的极限拍摄，身体和心理都受到了前所未有挑战。^[9]  原作小说在被陈国富关注到之后，里面传达的“梦想和不屈的力量”也让他决心把小说改编成电影。影片在确定由太合环球影业出品之后，《转山》的制片人陶昆谈起拍摄这部电影的缘起，解释竟然是“愤怒”，即年轻的人对自身状态的愤怒。而“出逃”般的朝着梦想的地方出发，正是这种愤怒的出口。^[10] 

作为影坛第一部讲述滇藏线骑行故事的剧情片，《转山》在拍摄期间曾遭遇零下30度低温、70人剧组高原断粮等重重困难，电影拍摄的平均海拔高度也创造了全新吉尼斯世界纪录。但在艰难险阻之后，电影呈现出来的却是无可比拟的壮阔美景：梅里雪山云雾中的幻美、业拉山99道弯的险美、米拉山暴雪的奇美以及盐井的淡美。^[11] 

男主角张书豪用了“洗礼”这个词来形容这部电影的拍摄。而导演杜家毅则把这叫做“极度真实”，同时，杜家毅认为真骑，真摔，真的哭了，真的累了，真的崩溃了，这样的记录或者拍摄才是有意义的。^[10] 

郁达夫的履痕处处往往在江南，张书豪的生死疲劳却在高原，两者都是美，并 不分高低。（网易娱乐评）^[13] 

《转山》虽然是一部更多因为激情而非商业考量而诞生的电影，却有着商业片特有的惊险并且感人的戏剧冲突，在许多观众的眼里，这仍然是一部绝对称得上“好看”的电影。这部电影不但讲述了一段惊心动魄余味悠长的冒险旅程，折射了一个人、一个群体的点滴成长，同样也以写实的风格记录下真实的西藏风情。可以说，不但入眼，同样入心。剧组的整个拍摄过程就是一个传奇故事。（新浪网评）^[10] 

看《转山》，需要多一些耐心和专注。一定程度的单调、沉闷、困惑，还有说不清道不明的拧巴，对《转山》这样一部电影来说是必要的。说到底，《转山》不是探险历险，而是一次精神修炼。（京华时报评）^[14] 

很多电影大都在欲望的层面上打转，唯有《转山》是关注生命层次的电影。（腾讯网评）^[1] 

原作者过多的心灵独白，尽管直抵生命、生存的本质，但是在故事性，以及逻辑性而言，是不具备很明确改编方向的。同时，更加致命的一点是，在中国，要出现一部《荒野生存》式的电影，几乎等于自己给自己判了票房死刑。影片最后与朝圣少女同行那一段戏的改编，却过多形式主义的东西，貌似想要表达一种信仰与心灵上的共鸣，但是太表面化，不够深入，徒有神秘的外观，却并不打动人。（网易娱乐）^[15] 

《转山》基本上可以算是一部无名导、无明星、无大制作的“三无电影”。从导演到演员，基本上都可以算得上是各自岗位上的新人。（新京报评）^[16]