加载中…
个人资料
水影儿
水影儿
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:136,169
  • 关注人气:73,935
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

名句分析 We live, as we dream--alone

(2015-04-24 04:44:38)
分类: 读书札记

博主唠叨:

 

We live, as we dream--alone.

无论是生存还是梦想,我们只能独自承受

 

当我GOOGLE我读过的这句话时, 顺便找到了Heart of Darkness 这本小说所有的名言。或者别人太忙,或者对你不屑一顾,或者没人懂你。无论是生存还是梦想,我们只能独自承受。微信上很多很多的唠叨,都顶不上这一句。

 

“No, it is impossible; it is impossible to convey the life-sensation of any given epoch of one’s existence--that which makes its truth, its meaning--its subtle and penetrating essence. It is impossible. We live, as we dream--alone.”


 

This quote shows Joseph Conrad's belief that life is a sensation that is impossible to share with others; that only you can know the truth behind your existence.

 
_“Your strength is just an accident owed to the weakness of others.”
Conrad is conveying his opinion of the slavery in the Congo by saying this. The 'others' are the natives and the 'your' is referring to the Belgians. Conrad is saying that the Belgians are not brave or strong because they only harm those who are 'too weak' to defend themselves.
_ “He struggled with himself, too. I saw it -- I heard it. I saw the inconceivable mystery of a soul that knew no restraint, no faith, and no fear, yet struggling blindly with itself.”
Here Marlow is commenting on Kurtz. He can see that Kurtz just wants to run wild and continue exploring the jungle; yet his conscience is telling him it was getting too dangerous to be around the hostile natives and that it was time he left Africa.
_“But his soul was mad. Being alone in the wilderness, it had looked within itself and, by heavens I tell you, it had gone mad.”
Another of Marlow's observations about Kurtz. He notes that Kurtz's time alone and among the natives has changed him, making him more at home in the wild than in civilization.
_ “The horror! The horror!”
Kurtz's last words as he died. Marlow comments that whatever vision Kurtz saw in those last moments, it must have terrified him.
_“You know I hate, detest, and can't bear a lie, not because I am straighter than the rest of us, but simply because it appals me. There is a taint of death, a flavour of mortality in lies - which is exactly what I hate and detest in the world - what I want to forget.”
Conrad is basically saying that lying is unwholesome, that to lie is a morally wrong act that shows part of our 'mortality'.
_“We penetrated deeper and deeper into the heart of darkness”
This is the first time in the book that Marlow mentions 'the heart of darkness' which he uses to describe the Congo region in general.
_“His very existence was improbable, inexplicable, and altogether bewildering. He was an insoluble problem. It was inconceivable how he had existed, how he had succeeded in getting so far, how he had managed to remain -- why he did not instantly disappear.”
Marlow's bewilderment at how Kurtz has been able to survive for so long alone in such hostile territory.
_ “We couldn't understand because we were too far... and could not remember because we were traveling in the night of first ages, those ages that had gone, leaving hardly a sign... and no memories.”
Here Marlow is comparing the feeling of the jungle to ages when men were still primitive, still subject to the laws of nature. This sensation was disorienting for Marlow, so used to civilization back in Europe.
_ “Even extreme grief may ultimately vent
itself in violence--but more generally takes the form of apathy”
Conrad comments that those who are grieving may sometimes try to take revenge, but more often they become 'apathetic', uncaring for the real world, so drowned they are in sorrow.

 

 

http://heartodarkness./quotation-analysis.html

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有