“Cast down your bucket where you are”

中文，饺子，韭菜，书

今天是美国长周末，国殇日，放假在家，我们决定中午包饺子。快完工时，电话响了。来电话者是我的一个姐们，北大中文系美女，作家之女。我和这姐们比较投缘，我们都属于喜欢顺其自然的不争不抢派。她在电话里告诉我，学区的暑假中文教学需要老师，感兴趣不？如果感兴趣，准备一份简历吧。我对和文字有关的任何工作都感兴趣。经这位姐们一吆喝，我今晚写了一份简历。至于是否能成，我还不知道。我把自己该做的做好，其它的就交给上帝来掌管吧。

姐们来电话时，我们的饺子已经快出笼了。平时大家都忙，趁着放假，请她家人过来吃个饺子吧，又简单又热闹，我们还可以继续聊聊中文。经我简单一吆喝，姐们带着孩子过来了。她儿子和我家小宝也投缘，于是大人和孩子一起唧唧喳喳，家里热闹极了。快吃完饺子时，我家忽然有人来敲门，开门一看，原来是教会的另外一位姐妹给我送韭菜来了。她家种啥丰收啥，看到水灵灵的韭菜，那我就不客气了，我还顺便分给在我家吃饺子的北大美女一份。吃完饺子，北大美女要回家时，我刚好看到我家书桌上的一些电脑编程书籍。美女家的儿子喜欢电脑，我顺便把这些我们不用的书送给了美女家的儿子。

一个电话，惹来这么多的热闹，朋友间互相关心互相帮助的感觉，真好。北大美女回家后，我自己呆呆地想，给我带来快乐的朋友，基本都是同性朋友。女人和女人打交道，比女人和男人打交道要简单多了。和女人打交道，我不用遮遮掩掩的，有啥说啥，完全符合顺其自然的大原则。和男人打交道，万万不能有啥说啥，一旦实话实说，就无法再继续实话实说了。我缺少和异性打交道的智商，我的异性朋友只有和我老公能谈得来，他(们)才会变成我真正的朋友。

“Cast down your bucket where you are” 这是一个名句，出自美国黑人作家教育家Booker T Washington的名作<<UP from the Slavery>>。这句话的引伸含义是,广结善缘，充分利用周围的资源，和周围的人们和平相处。我的姐们离开后，这句话在我的脑海中久久徘徊，不肯离去。

5/25/2014  11:22PM